Paroles et traduction Ungu - Cinta Dalam Hati

Cinta Dalam Hati

Mungkin ini memang jalan takdirku
Mengagumi tanpa dicintai
Tak mengapa bagiku
Asal kau pun bahagia dalam hidupmu, dalam hidupmu

Telah lama kupendam perasaan itu
Menunggu hatimu menyambut diriku
Tak mengapa bagiku
Mencintaimu pun adalah bahagia untukku, bahagia untukku

Ku ingin kau tahu, diriku di sini menanti dirimu
Meski kutunggu hingga ujung waktuku
Dan berharap rasa ini 'kan abadi untuk selamanya
Dan izinkan aku memeluk dirimu kali ini saja
'Tuk ucapkan, "S'lamat tinggal untuk s'lamanya"
Dan biarkan rasa ini bahagia untuk sekejap saja

Ku ingin kau tahu, diriku di sini menanti dirimu
Meski kutunggu hingga ujung waktuku
Dan berharap rasa ini 'kan abadi untuk selamanya
Dan izinkan aku memeluk dirimu kali ini saja
'Tuk ucapkan, "S'lamat tinggal untuk s'lamanya"
Dan biarkan rasa ini bahagia untuk sekejap saja

Wo-oh-oh (ha-ah-ha-ah)

Ha-ah-ha-ah

Love in the Heart

Maybe this is indeed my destiny
To admire without being loved
It's okay with me
As long as you're happy in your life, in your life

I have harbored this feeling for a long time
Waiting for your heart to welcome me
It's okay with me
Loving you is also happiness for me, happiness for me

I want you to know, I'm here waiting for you
Even if I wait until the end of my time
And hope that this feeling will last forever
And let me hug you just this once
To say, "Farewell forever"
And let this feeling be happy for just a moment

I want you to know, I'm here waiting for you
Even if I wait until the end of my time
And hope that this feeling will last forever
And let me hug you just this once
To say, "Farewell forever"
And let this feeling be happy for just a moment

Wo-oh-oh (ha-ah-ha-ah)

Ha-ah-ha-ah