Paroles et traduction Ungu - Hanya Untukmu

Hanya Untukmu

Mata ini hanya untuk memandangmu, sayang
Tangan ini hanya untuk menyentuhmu
Bibir ini hanya untuk menciummu, sayang
Tubuh ini hanya untuk memelukmu

Bila kau ragu, tanyakan pada gunung yang tinggi
Maka dia takkan mampu menjawab pertanyaanmu, hu...
Jika kau ragu, tanyakan pada bunga-bunga
Maka dia takkan mampu menjawab pertanyaanmu, hu...

Rasa ini hanya tersimpan untukmu, sayang
Diri ini tercipta hanya untukmu

Bila kau ragu, tanyakan pada gunung yang tinggi
Maka dia takkan mampu menjawab pertanyaanmu, hu...
Jika kau ragu, tanyakan pada bunga-bunga
Maka dia takkan mampu menjawab pertanyaanmu, oh, oh, ah-ha...

Andaikan semesta dapat ′ku ajak bicara
'Kan ′ku ungkapkan segala rasa

Karena cintaku (cintaku) lebih tinggi dari gunung tinggi
Lebih dari wangi bunga, lebih dari segalanya, oh
Cintaku ini (cintaku ini) 'tak berbatas gunung-gunung tinggi
Tebarkan wanginya cinta hingga kau akan percaya, percaya, percaya, ah...

Mata ini hanya untuk memandangmu

Just for You

These eyes are only for looking at you, baby
These hands are only for touching you
These lips are only for kissing you, baby
This body is only for holding you, baby

If you doubt it, ask the mountains so high
They still won't be able to answer your question, huh...
If you doubt it, ask the flowers
They still won't be able to answer your question, huh...

These feelings are only for you, baby
I was made only for you, baby

If you doubt it, ask the mountains so high
They still won't be able to answer your question, huh...
If you doubt it, ask the flowers
They still won't be able to answer your question, oh, oh, ah-ha...

If I could make the universe talk to you
I'd make it tell you everything I feel

Because my love (my love) is higher than the highest mountains
Sweeter than the fragrance of flowers, more than anything, oh
My love (my love) knows no mountains too high
It will spread its fragrance of love until you believe, believe, believe, ah...

These eyes are only for looking at you