Paroles et traduction Ungu - Ku Ingin Selamanya

Ku Ingin Selamanya

Cinta adalah misteri dalam hidupku
Yang tak pernah ′ku tahu akhirnya
Namun tak seperti cintaku pada dirimu
Yang harus tergenapi dalam kisah hidupku

'Ku ingin selamanya mencintai dirimu
Sampai saat ′ku akan menutup mata dan hidupku
'Ku ingin selamanya ada di sampingmu
Menyayangi dirimu sampai waktu 'kan memanggilku

′Ku berharap abadi dalam hidupku
Mencintamu bahagia untukku
Karena kasihku hanya untuk dirimu
Selamanya ′kan tetap milikmu

'Ku ingin selamanya mencintai dirimu
Sampai saat ′ku akan menutup mata dan hidupku
'Ku ingin selamanya ada di sampingmu
Menyayangi dirimu sampai waktu ′kan memanggilku

Di relung sukmamu, 'ku melabuhkan seluruh cintaku
Di hembus nafasmu, ′ku abadikan seluruh kasih dan sayangku

'Ku ingin selamanya mencintai dirimu
Sampai saat 'ku akan menutup mata dan hidupku
′Ku ingin selamanya ada di sampingmu
Menyayangi dirimu sampai waktu ′kan memanggilku

'Ku ingin selamanya, oh... (′ku ingin selamanya)
Sampai saat 'ku akan menutup mata dan hidupku
′Ku ingin selamanya ('ku ingin selamanya)
Menyayangi dirimu sampai waktu ′kan memanggilku

Хочу быть с тобой навеки

Любовь — это тайна моей жизни,
Которой я никак не мог постичь,
Но не такова моя любовь к тебе,
Которая должна исполниться в моей жизни.

Я хочу любить тебя вечно,
Пока не закрою глаза и не уйду из жизни,
Я хочу быть рядом с тобой всегда,
Любить тебя, пока время не позовёт меня.

Я надеюсь, что это будет вечно в моей жизни,
Любить тебя — счастье для меня,
Потому что моя любовь только для тебя,
Навеки останется твоей.

Я хочу любить тебя вечно,
Пока не закрою глаза и не уйду из жизни,
Я хочу быть рядом с тобой всегда,
Любить тебя, пока время не позовёт меня.

В глубине твоей души я храню всю свою любовь,
В каждом твоём вздохе я увековечиваю всю свою любовь и нежность.

Я хочу любить тебя вечно,
Пока не закрою глаза и не уйду из жизни,
Я хочу быть рядом с тобой всегда,
Любить тебя, пока время не позовёт меня.

Я хочу быть с тобой навеки, о... (я хочу быть с тобой навеки)
Пока не закрою глаза и не уйду из жизни,
Я хочу быть с тобой навеки (я хочу быть с тобой навеки)
Любить тебя, пока время не позовёт меня.