Paroles et traduction Unha Pintada - Dono da Bodega

Dono da Bodega

Ela me deixou, eu to na mesa de um barzinho
Me sentindo um lixo
Seu garçon por favor, traz mais um copo de whisky
E o som deixa baixinho

Por que agora eu vou ligar pra ela
Ela vai ter que me escutar!
Terceira tentativa e um cara atende
Dizendo alô com quem quer falar

Seu dono da bodega
Traz outra garrafa e senta aqui comigo
Eu ja fiz de tudo mais eu não consigo
Tirar da cabeça o que não sai do peito

Seu dono da bodega
Senta do meu lado seja meu amigo
Só tenho o seu barzinho como meu abrigo
Mais se Deus quiser um dia eu tomo jeito

Corner Store Owner

She left me, I'm at a table in a little bar
Feeling like trash
Waiter, please, bring me another glass of whiskey
And turn the music down

'Cause now I'm gonna call her
She's gonna have to listen to me!
Third attempt, and a guy answers
Saying hello, who do you want to talk to

Corner store owner
Bring another bottle and sit here with me
I've tried everything, but I can't
Get out of my head what won't leave my heart

Corner store owner
Sit beside me, be my friend
Your little bar is my only refuge
But if God wills it, one day I'll get over it