Paroles et traduction Unha Pintada - Quase (Ao Vivo)

Ela tentou usar uma roupa parecida
Tentou o mesmo corte de cabelo
Tentou, vou te contar aonde ela errou
Ela errou quando o beijo não me arrepiou
Quando o abraço dela não encaixou
O erro dela é não ser você

Ela quase ficou entre você e eu
Mas eu disse: Quase!
Só quase, entendeu?
E pra te explicar a distância do quase
É tipo ida e volta daqui até Marte

Se Deus fez outra de você
Tá decorando a casa d'Ele
Ele não vai deixar descer
É uma minha, a outra d'Ele

Se Deus fez outra de você
Tá decorando a casa d'Ele
Ele não vai deixar descer
É uma minha, a outra d'Ele

Ela tentou usar uma roupa parecida
Tentou o mesmo corte de cabelo
Tentou, vou te contar aonde ela errou
Ela errou quando o beijo não me arrepiou
Quando o abraço dela não encaixou
O erro dela é não ser você

Ela quase ficou entre você e eu
Mas eu disse: Quase!
Só quase, entendeu?
E pra te explicar a distância do quase
É tipo ida e volta daqui até Marte

Se Deus fez outra de você
Tá decorando a casa d'Ele
Ele não vai deixar descer
É uma minha, a outra d'Ele

Se Deus fez outra de você
Tá decorando a casa d'Ele
Ele não vai deixar descer
É uma minha, a outra d'Ele

Она пыталась носить похожий наряд
Пробовал ту же стрижку
Пытался, я скажу тебе, где она ошиблась
Она ошиблась, когда поцелуй не озноб
Когда ее объятия не подходили
Ее ошибка в том, что она не ты

Она почти встала между тобой и мной
Но я сказал: почти!
Просто почти, понимаете?
И чтобы объяснить тебе расстояние почти
Это как туда и обратно отсюда на Марс

Если Бог создал другого из вас
Украшает его дом
Он не позволит ему спуститься.
Одна моя, другая его

Если Бог создал другого из вас
Украшает его дом
Он не позволит ему спуститься.
Одна моя, другая его

Она пыталась носить похожий наряд
Пробовал ту же стрижку
Пытался, я скажу тебе, где она ошиблась
Она ошиблась, когда поцелуй не озноб
Когда ее объятия не подходили
Ее ошибка в том, что она не ты

Она почти встала между тобой и мной
Но я сказал: почти!
Просто почти, понимаете?
И чтобы объяснить тебе расстояние почти
Это как туда и обратно отсюда на Марс

Если Бог создал другого из вас
Украшает его дом
Он не позволит ему спуститься.
Одна моя, другая его

Если Бог создал другого из вас
Украшает его дом
Он не позволит ему спуститься.
Одна моя, другая его