Paroles et traduction Unheilig - Glück auf das Leben - Live

Glück auf das Leben - Live

Vom ersten Tag an
Hab ich mich in dir verloren
Hab mich verliebt, in den Zauber, der dich umgibt
Jedes Wunder kann ich durch dich erleben
Und in jedem Atemzug spür ich, dass es dich gibt

Das ist unser Moment und unsere Zeit
Glück auf das Leben für die Ewigkeit
Zusammen Tränen weinen, gemeinsam sie gefeiern
Glück auf das Leben, Glück auf die Zeit

Ich hab mein Glück, wie einen Gipfel, klar vor Augen
Den Weg dorthin würd ich gerne mit dir gehen
Ich will dich feiern, lieben und erleben
Und in jedem Lächeln spür ich, dass es dich gibt

Das ist unser Moment und unsere Zeit
Glück auf das Leben für die Ewigkeit
Zusammen Tränen weinen, gemeinsam sie gefeiern
Glück auf das Leben, Glück auf die Zeit

Du bist ein Geschenk und der Ursprung meiner Seele
Für dich will ich kämpfen, so lange es geht

Das ist unser Moment und unsere Zeit
Glück auf das Leben für die Ewigkeit
Glück auf das Leben für die Ewigkeit

A Toast to Life - Live

From the very first day
I lost myself in you
Fell in love with the magic that surrounds you
Every miracle I can experience through you
And in every breath I feel that you exist

This is our moment and our time
A toast to life for eternity
Crying tears together, celebrating them together
A toast to life, a toast to time

I have my happiness, like a summit, clearly in sight
I would like to walk the path there with you
I want to celebrate, love and experience you
And in every smile I feel that you exist

This is our moment and our time
A toast to life for eternity
Crying tears together, celebrating them together
A toast to life, a toast to time

You are a gift and the origin of my soul
I want to fight for you, as long as I can

This is our moment and our time
A toast to life for eternity
A toast to life for eternity