Luftschiff - Unheilig traduction en anglais

Luftschiff

Wenn Träume Kämpfer werden
Und Pioniere Welten sehen
Wenn die Engel von Wahrheit singen
Kann man dich am Himmel sehen
Lautlos ziehst du deine Bahnen
Steigst hinauf ins Wolkenland
Schimmerst du im Sonnenschein
Hält die Welt den Atem an
Laut-
Los
Laut-
Los
Laut
Bring mich dorthin (bring mich dorthin)
Wo die Wolken ziehen (wo die Wolken ziehen)
Lass mich den Himmel (lass mich den Himmel)
Einmal von oben sehen
Gleite leise (gleite leise)
Durch das Wolkenland (durch das Wolkenland)
Treibe mit mir (treibe mit mir)
Zum Sonnenuntergang
Laut-
Los
Fällst hinunter aus den Wolken
Beseelt von Traum und Wirklichkeit
Treibst im Sturm zu neuen Welten
Silbergrau im Sonnenschein
Steige auf zum Jugfernflug
Übers Meer und übers Land
Ziehst du am Horizont vorbei
Hält die Welt den Atem an
Laut-
Los
Laut-
Los
Laut-
Los
Lautlos
Lautlos
Bring mich dorthin (bring mich dorthin)
Wo die Wolken ziehen (wo die Wolken ziehen)
Lass mich den Himmel (lass mich den Himmel)
Einmal von oben sehen
Gleite leise (gleite leise)
Durch das Wolkenland (durch das Wolkenland)
Treibe mit mir (treibe mit mir)
Zum Sonnenuntergang
Laut- (bring mich dorthin)
Los (wo die Wolken ziehen)
Laut- (lass mich den Himmel)
Los (einmal von oben sehen)
Laut- (gleite leise)
Los (durch das Wolkenland)
Laut- (treibe mit mir)
Los (zum Sonnenuntergang)
Laut-
Bring mich dorthin (los)
Wo die Wolken ziehen (laut-)
Lass mich den Himmel (los)
Einmal von oben sehen (laut-)
Gleite leise (los)
Durch das Wolkenland (laut-)
Treibe mit mir (los)
Zum Sonnenuntergang
Laut-
Los
Lautlos
Lautlos

Airship

When dreams become warriors
And pioneers see worlds
When the angels sing of truth
You can see in the sky
Silently you pull your tracks
Rise up into the clouds
You shimmer in the sunshine
The world holds its breath
Loud-
Less
Loud-
Less
Loud
Take me there (take me there)
Where the clouds gather (where the clouds gather)
Let me see the sky (let me see the sky)
Once from above
Gently glide (gently glide)
Through the clouds (through the clouds)
Drift with me (drift with me)
To the sunset
Loud-
Less
Fall down from the clouds
Inspired by dream and reality
Drift into new worlds in the storm
Silver gray in the sunshine
Ascend to your maiden flight
Over the sea and over the land
You pass by the horizon
The world holds its breath
Loud-
Less
Loud-
Less
Loud-
Less
Silently
Silently
Take me there (take me there)
Where the clouds gather (where the clouds gather)
Let me see the sky (let me see the sky)
Once from above
Gently glide (gently glide)
Through the clouds (through the clouds)
Drift with me (drift with me)
To the sunset
Loud- (take me there)
Less (where the clouds gather)
Loud- (let me see the sky)
Less (once from above)
Loud- (gently glide)
Less (through the clouds)
Loud- (drift with me)
Less (to the sunset)
Loud-
Take me there (less)
Where the clouds gather (loud-)
Let me see the sky (less)
Once from above (loud-)
Gently glide (less)
Through the clouds (loud-)
Drift with me (less)
To the sunset
Loud-
Less
Silently
Silently