Mein Stern (Live bei den NRW Lokalradios) - Unheilig traduction en russe

Mein Stern (Live bei den NRW Lokalradios)

In den Weiten deiner Augen
Seh ich große Zuversicht
Wärme flutet deine Seele
Voller Hoffnung ist dein Blick

Strebst nun auf mit großer Eile
Streckst die Arme aus zu mir
Dauert eine kleine Weile
Angekommen nun bei mir

Mein Stern
Mein Stern

Eng umschlossen sitz ich hier
Nun ganz nah mit dir allein
Lebe nur den Augenblick
Könnt er doch bloß endlos sein

Dein grenzenloser Drang nach Taten
Und die Zartheit deines Seins
Lassen mich so oft erstaunen
Ist dein Herz doch noch so klein

Mein Stern
Mein Stern

Unbefangen ist dein Handeln
Vorbehalte kennst du nicht
Bist der Antrieb meines Strebens
Sehe ich in dein Gesicht

Befreist in mir das starre Denken
Und löst in mir den tristen Blick
Lässt den Fokus auf dich lenken
Schaue nun, schaue nun zu dir zurück

Mein Stern
Mein Stern
Mein Stern
Mein Stern

Nur ein Stück von diesem Wesen
Wünsch ich mir für mich zurück
Wundersam verläuft das Leben
Trübt sooft den klaren Blick

Schau zurück in deine Augen
Sind sie doch so klar und rein
Lebe jetzt den Augenblick
Könnt er doch nur endlos sein

Ja
Vielen herzlichen Dank
Das ist jetzt wirklich nicht, ähm
Also da haben wir jetzt nicht mit gerechnet
Nein
Nein, ich, nee wir wussten wirklich das wir das nicht noch können
Also das war (Überraschung) ja
Dementsprechend haben wir das, was jetzt kommt
Nicht geprobt, ja
Ich glaub Licki weiß noch gar nicht, welche Nummer wir jetzt spielen
Nee
Sollen wir einfach mal anfangen und überaschen dich?

Моя звезда (Live bei den NRW Lokalradios)

В глубине твоих глаз
Вижу я большую уверенность.
Тепло наполняет твою душу,
Полным надежды твой взгляд.

Стремишься ко мне с большой поспешностью,
Протягиваешь руки ко мне.
Это займет немного времени,
Но вот ты уже рядом со мной.

Моя звезда,
Моя звезда.

Крепко обняв тебя, сижу я здесь,
Теперь совсем близко с тобой наедине.
Живу только настоящим моментом,
Ах, если бы он мог быть бесконечным!

Твоя безграничная жажда действий
И нежность твоего существа
Заставляют меня так часто удивляться,
Ведь твое сердце еще так мало.

Моя звезда,
Моя звезда.

Бесхитростно твое поведение,
Предубеждений ты не знаешь.
Ты - движущая сила моих стремлений,
Когда я смотрю в твое лицо.

Освобождаешь во мне застывшее мышление
И рассеиваешь мой унылый взгляд.
Заставляешь сосредоточиться на тебе,
Смотрю теперь, смотрю теперь на тебя в ответ.

Моя звезда,
Моя звезда,
Моя звезда,
Моя звезда.

Только частичку этой сущности
Я желаю себе вернуть.
Чудесным образом протекает жизнь,
Так часто затуманивая ясный взгляд.

Смотрю назад в твои глаза,
Ведь они такие ясные и чистые.
Живу сейчас настоящим моментом,
Ах, если бы он мог быть бесконечным!

Да.
Большое спасибо.
Это действительно не то, эм…
На это мы сейчас не рассчитывали.
Нет.
Нет, я… мы действительно не знали, что еще сможем это сделать.
Так что это было (сюрприз), да.
Соответственно, то, что будет сейчас,
Мы не репетировали, да.
Думаю, Лики еще даже не знает, какую песню мы сейчас сыграем.
Нет.
Может, просто начнем и удивим тебя?