Uniikki feat. Ike - Naiseni Mun - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Uniikki feat. Ike - Naiseni Mun




Naiseni Mun
Ma Femme à Moi
Laula Ike!
Chante Ike !
Mmm se on naiseni mun ja niin on tarkoitettu
Mmm, c'est ma femme à moi et c'est comme ça que ça doit être
Just näin
Tout simplement
Mmm se on naiseni mun ja niin on tarkoitettu
Mmm, c'est ma femme à moi et c'est comme ça que ça doit être
Beibe beibe
Chérie, chérie
Se diggaa koti-illoist
Elle adore les soirées à la maison
Diggaa juhlii
Elle adore faire la fête
Diggaa et oon herrasmies
Elle adore que je sois un gentleman
Mut puhun tuhmii
Mais je dis des choses grossières
Se haluu mut vaa soimaa sen bodii
Elle veut juste que je la couvre de compliments
Et taistelen sen puolest loppuun asti ku rocky
Je me battrais pour elle jusqu'à la fin comme Rocky
Käsi kädes kaupungil
Main dans la main en ville
Mul rinta rotingil
Je porte une chemise en flanelle
Ihan niinku elokuvis
Comme dans les films
Ha, Notting Hill
Ha, Notting Hill
Se haluu olla vaa villi ja vapaa
Elle veut juste être sauvage et libre
Ihan niinku mäki otan chillii ja makaan
Comme moi, je me détends et je me prélasse
Sunnuntait sängyssä koko päivän
Les dimanches au lit toute la journée
Se haluu koko äijän
Elle veut tout l'homme
Mut sanon a-aa
Mais je dis a-aa
Et katotaan, en lupaa midist
On verra, je ne promets rien du tout
Mut valehtelen skidist
Mais je te mens en douce
Sun handuis oon ku sulaa vahaa
Dans tes mains, je suis comme de la cire fondue
Jukka Poika teki siitä biisin nimelt Silkkii
Jukka Poika en a fait un morceau appelé Silkki
Flirttii
Elle flirte
Joka saa joka jäbän tilttii
Ce qui rend chaque mec dingue
Kybän vuoden pääst se on maailman upein milffi
Dans un an, elle sera la meuf la plus belle du monde
Enää se ei oo syöttämäs meiän muksuille pilttii
Elle ne nourrira plus nos gosses avec des petits pots
Mmm se on naiseni mun ja niin on tarkoitettu
Mmm, c'est ma femme à moi et c'est comme ça que ça doit être
Ei mulle ketään sen veroista tääl
Personne ne lui arrive à la cheville ici
Kun hymy loistaa en ketään toista nää
Quand son sourire brille, je ne vois personne d'autre
Mmm se on naiseni mun ja niin on tarkoitettu
Mmm, c'est ma femme à moi et c'est comme ça que ça doit être
Ei mulle ketään sen veroista tääl
Personne ne lui arrive à la cheville ici
Sekottaa mun pään
Elle me fait tourner la tête
Mut se on iha ok
Mais c'est bon
Aina päällä
Toujours au top
Tyylikkäintä muotii
La mode la plus stylée
Ainku sängys syttyy
Comme si le lit s'enflammait
Osuu korkeimpaan nuottiin
Elle atteint la note la plus haute
Mun kosketus saa sen kosteeks ku sademetsän
Mon toucher la rend humide comme une forêt tropicale
Ja sen katseen kestää
Et son regard est irrésistible
Skidi vinkki
Petite astuce
Se on nii kingi
Elle est tellement royale
Se on nii intiimi
Elle est tellement intime
Ja joka ilta sängys eri teemal naamiaiset
Et chaque soir au lit, des soirées costumées sur un thème différent
Aamul uutta rundii
Le matin, un nouveau round
Ja parhaat aamiaiset
Et les meilleurs petits déjeuners
Se diggaa mun vatsaa
Elle adore mon ventre
Rakastaa joka tatskaa
Elle adore chaque tatouage
Voi todellaki sanoo tää jäbä panee parastaan
On peut vraiment dire que ce mec fait de son mieux
Esileikkei vesileikkei Rivieral jetskil
Des jeux aquatiques, des jeux aquatiques sur la Côte d'Azur en jet-ski
Tai nextii vaeltaa vaikka Lapin metsii
Ou la prochaine fois, on va se balader dans les forêts de Laponie
tuoksut pirun hyvältä, niinku body shopis
Tu sens incroyablement bon, comme chez Body Shop
Kroppa jonka päältä haluun vetää sata body shottii
Un corps sur lequel je veux boire 100 shots
laitan kaiken pottiin
Je mets tout en jeu
Beibe all-in
Chérie, all-in
Sil avaimet mun sydämeen Alicia Keys falling
Avec les clés de mon cœur, Alicia Keys Falling
Mmm se on naiseni mun ja niin on tarkoitettu
Mmm, c'est ma femme à moi et c'est comme ça que ça doit être
Ei mulle ketään sen veroista tääl
Personne ne lui arrive à la cheville ici
Kun hymy loistaa en ketään toista nää
Quand son sourire brille, je ne vois personne d'autre
Mmm se on naiseni mun ja niin on tarkoitettu
Mmm, c'est ma femme à moi et c'est comme ça que ça doit être
Ei mulle ketään sen veroista tääl
Personne ne lui arrive à la cheville ici
Sekottaa mun pään
Elle me fait tourner la tête
Mut se on ihan ok
Mais c'est bon
Niin se menee
C'est comme ça que ça marche
Laitan aina kaiken sen eteen
Je ferai toujours tout pour elle
Annan sen jopa kruisaa mun mesee
Je la laisse même cruiser dans mon coupé
Ei se ees mindaa vaik välil oon niin spede
Elle ne s'en fiche pas, même si parfois je suis un peu fou
Nyt huono huumorintaju saa mut aina repee
Maintenant, mon humour noir me fait toujours éclater de rire
Se on se mimmi jota kaikki jäbät tavottelee
C'est la meuf que tous les mecs veulent
oon se jäbä josta sen frendit varottelee
Je suis le mec dont ses copines la mettent en garde
Se on se mimmi jota kaikki jäbät tavottelee
C'est la meuf que tous les mecs veulent
Sori vein sen ja me ollaan vasta alotteleen
Désolé, je l'ai emmenée et on ne fait que commencer
Mmm se on naiseni mun ja niin on tarkoitettu
Mmm, c'est ma femme à moi et c'est comme ça que ça doit être
Ei mulle ketään sen veroista tääl
Personne ne lui arrive à la cheville ici
Kun hymy loistaa en ketään toista nää
Quand son sourire brille, je ne vois personne d'autre
Mmm se on naiseni mun ja niin on tarkoitettu
Mmm, c'est ma femme à moi et c'est comme ça que ça doit être
Ei mulle ketään sen veroista tääl
Personne ne lui arrive à la cheville ici
Sekottaa mun pään
Elle me fait tourner la tête
Mut se on ihan ok
Mais c'est bon
Mmm
Mmm





Writer(s): b. palo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.