Paroles et traduction Uniikki feat. Nelli - Korkeemmalle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tää
olotila
painoton,
ku
painaudut
vasten
mun
kainaloo,
sielä
sulle
paikka
aina
on.
This
state
of
weightlessness,
as
you
press
against
my
armpit,
there
is
always
a
place
for
you
there.
Lentokone
modes,
meiän
omast
zonest,
ehkä
joku
päivä
vielä
omas
konees.
Airplane
modes,
from
our
own
zone,
maybe
one
day
even
in
our
own
plane.
Mä
katon
sun
perääs,
katon
sun
perää.
I
watch
your
back,
I
watch
your
back.
Katon
ku
nukut,
katon
ku
heräät.
I
watch
as
you
sleep,
I
watch
as
you
wake
up.
Katon
ettei
sua
kukaa
satuta
täällä
koskaan
enää.
I
watch
that
no
one
will
ever
hurt
you
here
again.
Sä
lumoot
mut
toisiin
galaxeihin,
ku
ufo,
nyt
korkeemmal
ku
pluto,
pidän
huolt
ettet
koskaan
putoo.
You
drive
me
into
other
galaxies,
like
a
UFO,
now
higher
than
Pluto,
I'll
make
sure
you
never
fall.
Just
ku
mä
luulin
et
pääsin
huipulle
sä
tulit
ja
nostit
mut
korkeemmalle.
(tekisit
saman
mulle,
yeah,
tekisit
saman
mulle).
Just
when
I
thought
I
had
reached
the
top,
you
came
and
lifted
me
higher.
(would
you
do
the
same
for
me,
yeah,
would
you
do
the
same
for
me).
Luotan
suhun
jos
pääsen
putoomaan,
sä
osotat
mulle
oikeen
suunnan
(tekisit
saman
mulle,
tekisit
saman
mulle).
I
trust
you
if
I
fall,
you
show
me
the
right
direction
(would
you
do
the
same
for
me,
would
you
do
the
same
for
me).
Sä
pysyt
vierelläni,
yeah.
You
stay
by
my
side,
yeah.
Mä
pysyn
vierelläsi,
yeah.
I
stay
by
your
side,
yeah.
Sä
pysyt
vierelläni,
yeah.
You
stay
by
my
side,
yeah.
Mä
pysyn
vierelläsi,
yeah.
I
stay
by
your
side,
yeah.
Sun
kanssas
mä
oon
niin
korkeel,
yeah.
With
you
I
am
so
high,
yeah.
Läpi
minkävaa
esteide,
hyvien
huonoje
jaksojen.
Through
all
kinds
of
obstacles,
good
and
bad
episodes.
Mä
oon
aina
vierelläs
ku
siiamilaine
kaksonen.
I'm
always
by
your
side
like
Siamese
twins.
Taakse
katso
en,
mä
kkatson
tulevaa.
I
don't
look
back,
I
look
to
the
future.
Kohti
tuntematonta
haluun
sunkaa
vaa
sukeltaa.
Towards
the
unknown
I
want
to
dive
with
you.
Yhes
me
mennää
taivas
rajana,
yhes
me
mennä
vaa
vapaana.
Together
we
go
with
the
sky
as
the
limit,
together
we
go
free.
Yhdes
me
mennää
pilootil,
jos
sun
siivet
ei
vaa
kanna.
Together
we
go
on
a
pilot,
if
your
wings
just
can't
carry
you.
Välil
ei
tunnu
yhtään
miltää,
kunnes
mä
nään
sun
hymyn
ja
silmät,
vaikka
kaikki
katois
vaa
ympäriltä.
Sometimes
it
feels
like
nothing,
until
I
see
your
smile
and
eyes,
even
if
everyone
is
just
looking
around.
Tiiän
et
oot
yhä
siinä.
I
know
that
you
are
still
there.
Just
ku
mä
luulin
et
pääsin
huipulle,
sä
tulit
ja
nostit
mut
korkeemmalle
(tekisit
saman
mulle,
yeah,
tekisit
saman
mulle).
Just
when
I
thought
I
had
reached
the
top,
you
came
and
lifted
me
higher.
(would
you
do
the
same
for
me,
yeah,
would
you
do
the
same
for
me).
Luotan
suhun
jos
pääsen
putoomaan,
sä
osotat
mulle
oikeen
suunnan
(tekisit
saman
mulle,
tekisit
saman
mulle).
I
trust
you
if
I
fall,
you
show
me
the
right
direction
(would
you
do
the
same
for
me,
would
you
do
the
same
for
me).
Sä
pysyt
vierelläni,
yeah.
You
stay
by
my
side,
yeah.
Mä
pysyn
vierelläsi,
yeah.
I
stay
by
your
side,
yeah.
Sä
pysyt
vierelläni,
yeah.
You
stay
by
my
side,
yeah.
Mä
pysyn
vierelläsi.
I
stay
by
your
side.
Sun
vierelläsi
aina
tääl,
mun
olkapäätä
vasten
sä
voit
painaa
pään.
You
can
always
rest
your
head
against
my
shoulder
next
to
me.
Ei
välii
minne
matka,
mikä
määränpää,
sua
varten
mä
oon
aina
tääl.
No
matter
where
we
go,
what
destination,
I'm
always
here
for
you.
Just
ku
mä
luulin
et
pääsin
huipulle,
sä
tulit
ja
nostit
mut
korkeemmalle
(tekisit
saman
mulle,
yeah,
tekisit
saman
mulle).
Just
when
I
thought
I
had
reached
the
top,
you
came
and
lifted
me
higher.
(would
you
do
the
same
for
me,
yeah,
would
you
do
the
same
for
me).
Luotan
suhun
jos
pääsen
putoomaan,
sä
osotat
mulle
oikeen
suunnan
(tekisit
saman
mulle
mulle
mulle
mulle)
Sä
pysyt
vierelläni,
yeah.
I
trust
you
if
I
fall,
you
show
me
the
right
direction
(would
you
do
the
same
for
me,
for
me,
for
me,
for
me)
You
stay
by
my
side,
yeah.
Mä
pysyn
vierelläsi,
yeah.
I
stay
by
your
side,
yeah.
Sä
pysyt
vierelläni,
yeah.
You
stay
by
my
side,
yeah.
Mä
pysyn
vierelläsi,
yeah.
I
stay
by
your
side,
yeah.
Sä
pysyt
vierelläni,
yeah.
You
stay
by
my
side,
yeah.
Mä
pysyn
vierelläsi,
yeah.
I
stay
by
your
side,
yeah.
Sä
pysyt
vierelläni,
yeah.
You
stay
by
my
side,
yeah.
Mä
pysyn
vierelläsi,
yeah.
I
stay
by
your
side,
yeah.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): matias melleri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.