"Jos mä mietin mun seurustelusuhteita, mä en nää niit mitenkää hukkaan heitettyn aikana. Ne on vaa mun mielest ollu niinku sellasii hyvii ajanjaksoi mun elämässä ja mä oon ihan varma et niit tulee viel lisää. Mielummin mä muistelen niit hyviin hetkiin."
"Если я думаю о своих отношениях, я не вижу, сколько времени потрачено впустую. Они были такими в течение долгого времени в моей жизни, и я уверен, что их будет еще больше. Я бы предпочел оглянуться назад, на те хорошие времена".
Jee, sanotaan et se osuu kohalle kun vähiten ettii meijän
Да, допустим, это настигает тебя, когда ты меньше всего хочешь нас видеть.
Piti lähtee Rukalle että toisemme löydettii, nii
Мне пришлось вернуться домой, чтобы найти друг друга.
Takas siihen vuoden ekaan päivään
Вернемся к первому дню года
Siitä pari kuukaut mä olin mennyttä äijää
Пару месяцев я был мертвецом.
Meijä böndelaituril katottiin tähtii niinku elokuvas Tyttö sinä olet tähti
Мы смотрели на пирс, как киношница, ты звезда.
Naurettii miten se menikään just nii ei kukaa ois uskonu mut nii me vaa rakastuttiin
Я смеялась над тем, как это было просто, что никто не верил, но мы влюбились друг в друга
Pikkuräkis Maltsust ja tyttö rikkaast perheest ja aluks se tuntuki ku sadulta melkeen
Маленький Мальцуст и девочка из богатой семьи, и корабль казались сказкой
Sit sulle opiskelupaikka Lappeenrantaan, ei meijän silti periks tartte antaa
Затем место для учебы в Лаппеенранте, но мы все равно не обязаны отказываться
Päätettiin et meil kuitenkin viikonloput ja kesät
Было решено, что у нас по-прежнему будут выходные и лето
Muuten ain Mesessä tai yhessä Skypessä
Кстати, я буду общаться по месе или одному скайпу
Ja juna Lappeenrannast saapu aina varttii yli sain sut mun sylii, nyt meil taas kaikki hyvin
А поезд из Лаппеенранты всегда приходит в четверть третьего, ты в моих объятиях, теперь у нас снова все хорошо.
(Kerto)
(Керто)
Takasin niihin hetkiin, takasin kun sä olit siin
Вернемся к тем моментам, когда ты был
Palataan niihin muistoihin niihin iltoihin kun suljit mut sun syliin
Давай вернемся к тем воспоминаниям о ночах, когда ты держал меня в своих объятиях.
Takas mun biksiin, meijän pieneen kotiin
Возвращаюсь в свой Бикс, в наш маленький дом
Ku toit sen pienen dogin sen nimeksi tuli Robi
Когда вы привезли этого маленького пса, его звали Роби
Vaahtokylpyy mun siniseen ammeeseen
Ванна с пеной в моей голубой ванне
Miten heittäydyttiin joka tilanteeseen, saatettiin hetken mielijohteesta Varsaan lähtee
Как бросаться в любую ситуацию, чтобы под влиянием момента превратиться в жеребенка
Takas Roomaan mis huutelin sua suihkulähteel
Возвращаюсь в Рим, где я звал тебя к фонтану
Takas tähän päivään nyt molemmil omat elämät tuntuu et kaikki levällään
♪ Вернемся к этому дню
♪♪ теперь кажется, что обе ваши жизни разбросаны по всему миру
♪
Mä haluun takas sinne kun makasin selällään sä päällä jalat levällään, kun sä olit mun elämäni emäntä
Я хочу вернуться туда, когда я лежал на спине с раздвинутыми ногами, когда ты была моей любовницей
Mut sä et oo enää tääl mitä tänne jää? Kaks yksinäistä sieluu, ei sen enempää
Но тебя здесь больше нет, что осталось? Две одинокие души, и ничего больше
Mut ehkä säki ajattelet vieläki mua välil nyt ku selaan vanhoi kuvii läpi mun Macilt
Но, может быть, ты все еще думаешь обо мне сейчас, когда я просматриваю старые фотографии, Макилт
Sä näytät niin nätilt tän kaaoksen keskel
Ты выглядишь такой хорошенькой в этом хаосе
Kaikki meijän muistot haluun takas viel hetkeks
Я хочу, чтобы на некоторое время вернулись все наши воспоминания
(Kerto)
(Керто)
Takas näihin kuviin, takas näihin hetkiin
Вернемся к этим фотографиям, вернемся к этим моментам
Takas näihin kuviin, kaikkeen mitä me tehtiin
Вернемся к этим фотографиям, ко всему, что мы делали
Nää muistot mulle ku puhdasta kultaa kun sä olit mun kulta
Эти воспоминания для меня как чистое золото, когда ты была моей любимой
Mä olin sun mies
Я был твоим мужчиной
Takas näihin kuviin, takas näihin hetkiin
Вернемся к этим фотографиям, вернемся к этим моментам
Takas näihin kuviin, kaikkeen mitä me tehtiin
Вернемся к этим фотографиям, ко всему, что мы делали
Niist aion tiukasti mä kiinni pitää enkä edelleenkää vaihtas mitään
Я собираюсь крепко обнимать их и никогда больше ничего не менять
(Kerto)
(Керто)
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.