Paroles et traduction Unikkatil - Caku I Arritun

Caku I Arritun

A u lodht me ket qim nane me ket far unikkatili
S'ma nin edhe me shku tasht se bile syt ja qili
T'vertetit hala me mue e fallcat le ti grajn peles
Pidhat qe po konspirojn po rrxohen prej skeles
Edhe ondrrat qe i shihsha, kurr kurgjo mas veti skisha
Kan mu nal e disha dost kit fakt te gjall e pritsha
Se jeta teper e shkurt per me ta ni per budallakina
I msova shum do sene shoki prej dites qe hina
E njerzt si n'pozit teme shqipe merr shembull prej meje
Afrou ngat gjithkujt po mos e le kerkon ngat teje
Se mu kon ngat naj far grope beso qe kan me t'shty
Ta bojn ty edhe mu Vendetta per helem qe pshtyn
Shum bileta jon nje-anse, Zoti e Dreqi n'aleance
Kryt e gjinve qe skan qef mem dhon asni shance
Plakat e kqia ala po folin o Viktor
Edhe kur te vdes mos um lavdo ateher veq pshurrem mbi vorr

Ref:Perderisa cakun e kom arrit Dost asht teper von mem nal
E kuptoj ket sen kur populli mi mson qdo fjal
Fuck-it tasht jom gati per qdo sen qe del
N'dyshova n'qaq shum jeta Shqipe a kofsha REBEL?

Hajt kesh n'paq hesap hala hunlesh ne kllap
Dheu don mem ngre po ska ku karin mem kap
E kom Zotin deshmitar, dost qellimet e pastra
Edhe me vdek,"fuck it" kurgjo knej s'paska
Veq therrashpinas qe po don mem therr n'shpin
Ma zgjasin doren thojn: Viktor mos ta nin
E nuk pe din qe un po shihsha neper ta
Tuten me sjell e thojn po m'vjen ghynah
Mandej m'tha dost shum po ofendon
Un jom shekull XXI shqipe ti ku po jeton
Tipat jon bo teper t'poshter diteve t'sodit
Marin vesh veq kur ti mshojn me kry podit
Shurdhanat hala nuk po nin, qorrat nuk po shohin
I rrok e verteta shpull e ata se njohin
Ky sen o shkru po ngjyra ju ka shly
Kush nuk e sheh dost Zoti qoft me ty

Ref:Perderisa cakun e kom arrit Dost asht teper von mem nal
E kuptoj ket sen kur populli mi mson qdo fjal
Fuck it tasht jom gati per qdo sen qe del
N'dyshova n'qaq shum jeta Shqipe a kofsha REBEL

Kujt mi besu ja kajsha nanen kejt ma ngulshin thiken
Ndersa eksperienca m'boni m'ja dit politiken
Gjinve qe zgerdhien e para ftyre thojn HAVER
Tash i kom msu tash i lexoj cdo her
Mi pas 24 or jet isha dek n'or 23-t
Deri ne fund kerkon mos me vet
Jo m'nyra jem jo hiq ska me ndodh
Besoj plot gjin n'pozit teme moti ishin lodh
Po un su nala dost jo qe per cka vazhdova
Se du me lon ni shej qe bile ekzistova
Jo si shumica qe harrohen me koh
Bjen fjala per mu dost jo une jo
Hala kendej pari n'zemer cdo Shqiptari
Jon do sene qe vlejn shum ma shum se ari
Kon e kom pasardhs yoo A e din qa ka me thon
Paraardhsi jon yoo u kon kush u kon

Ref:Perderisa cakun e kom arrit Dost asht teper von mem nal
E kuptoj ket sen kur populli mi mson qdo fjal
Fuck it tasht jom gati per qdo sen qe del
N'dyshova n'qaq shum jeta Shqipe a kofsha REBEL

Достигнутая цель

Устал я от этой возни, мам, от этой всей возни, дорогая,
Даже выйти не могу, ты мне глаза выцарапаешь,
Правда в том, что со мной до сих пор, сплетни распускают, как шелуху,
Заговоры, которые строят, рушатся с самого начала.
И мечты, которые я видел, когда ничего за душой не имел,
Должны были остановиться, я знал это, этот факт я предвидел.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на глупости.
Многому я научился, подруга, с того дня, как мы упали.
И люди в моём положении, албанцы, берите пример с меня,
Будьте рядом со всеми, но не позволяй им приближаться к тебе слишком близко.
Если окажешься рядом с какой-нибудь ямой, поверь, они тебя столкнут,
Сделают тебе, да и мне тоже, Вендетту за всю эту грязь, что льют.
Много билетов в один конец, Бог и Дьявол в союзе,
Лидеры кланов, которые не хотят дать мне ни единого шанса.
Старые ведьмы злословят, о Виктор,
И когда я умру, не восхваляй меня, тогда просто плюнь на могилу.

Припев: Раз уж я достиг своей цели, подруга, слишком поздно меня останавливать.
Я понимаю это, когда люди вторят каждое моё слово.
К чёрту, теперь я готов ко всему, что произойдет.
Я так сильно сомневался в албанской жизни, неужели я стал бунтарем?

Давай, смейся без счета, пока еще дышишь полной грудью.
Земля хочет меня поднять, но не за что ухватиться.
У меня Бог свидетель, подруга, мои цели чисты,
И даже со смертью, "к чёрту всё", здесь ничего нет.
Только подлецы, которые хотят ударить меня в спину,
Протягивают руку и говорят: Виктор, не сдавайся.
А они не знают, что я видел их насквозь,
Приносят мне ствол и говорят, что им жаль.
Потом говорят, друг, ты слишком много оскорбляешь,
Я из XXI века, албанка, а ты где живешь?
Люди стали слишком низкими в наши дни,
Понимают только тогда, когда ты учишь их с поднятой головой.
Глухие до сих пор не слышат, слепые не видят,
Правда бьет их по щекам, а они её не узнают.
Эта штука написана, но краска стерлась.
Кто не видит этого, друг, да пребудет с тобой Бог.

Припев: Раз уж я достиг своей цели, подруга, слишком поздно меня останавливать.
Я понимаю это, когда люди вторят каждое моё слово.
К чёрту, теперь я готов ко всему, что произойдет.
Я так сильно сомневался в албанской жизни, неужели я стал бунтарем?

Тем, кому я доверял, я испортил всё, они все вонзили мне нож в спину,
Зато опыт научил меня разбираться в политике.
Тем, кто скалился и называл меня ДРУГОМ в лицо,
Теперь я их раскусил, теперь я вижу их насквозь.
Если бы у меня было 24 часа жизни, я бы умер в 23,
До конца ищи, не со мной.
Не мой путь, нет, этого не произойдет.
Верю, что многие в моем положении уже устали,
Но я не сдался, подруга, неважно почему, я продолжил,
Потому что хочу оставить след, чтобы доказать, что я существовал.
Не как большинство, которых забывают со временем.
Заходит речь обо мне, подруга, нет, не я.
До сих пор здесь, прежде всего в сердце каждого албанца.
Есть вещи, которые стоят гораздо больше, чем золото.
Будут ли у меня потомки? А знаешь, что они скажут?
Наши предки, кем они были?

Припев: Раз уж я достиг своей цели, подруга, слишком поздно меня останавливать.
Я понимаю это, когда люди вторят каждое моё слово.
К чёрту, теперь я готов ко всему, что произойдет.
Я так сильно сомневался в албанской жизни, неужели я стал бунтарем?