Paroles et traduction Unikkatil - Kanuni I Katilit
Eyo
sot
jom
kon
n′kish
i
thash
dy
tri
lutje
Сегодня
я
был
в
этой
церкви
я
прочитал
две
три
молитвы
I
thash
kti
dostit
nalt
nimom
me
vazhdu
tutje
Я
велел
этому
Дост
налту
нимому
двигаться
дальше
E
um
m'ra
ni
pik
shi
n′form
realiteti
И
пусть
у
меня
будет
пик
дождя
в
форме
реальности.
Tha
ti
djal
i
mir
pse
lyp
drit
pi
kijameti
Сказал
Ты
хороший
мальчик
почему
ты
просишь
дневного
света
Jeta
si
makush
po
ngajke
shpejt
Жизнь,
как
Макуш,
движется
быстро.
Nga
jeta
ni
jet
shtir
mos
me
tu
bo
njejt
От
жизни,
жизни,
притворяющейся,
что
она
не
та
же
самая.
Po
apet
ka
dallim
qfar
ardhmerie
kom
Есть
разница
в
будущем.
Edhe
pse
t'qon
n'stom
mandej
gjun
t′bon
llom
Даже
если
это
приведет
тебя
к
топтанию,
это
приведет
тебя
к
слюне.
Edhe
kurdo
ka
me
ndodh
veq
ni
dallim
Всякий
раз,
когда
есть
разница.
Do
pi
neve
keshin
e
do
shkojn
n′pikllim
Мы
выпьем
и
перейдем
к
делу.
Ata
qe
hekin
buzen
n'gaz
folin
qa
menojn
Те,
кто
режут
губы
в
Газе,
говорят
о
том,
что
думают.
Se
e
din
qe
fjalt
e
tyne
pergjithmon
ekzitojn
Они
знают,
что
их
слова
всегда
существуют.
Dost
mos
harro
nderton
kta
mitila
Не
забывайте
строить
эти
мифы.
Jon
do
t′rrall
qe
qellojn
katila
Джон
застрелит
катилу
Qe
kan
ma
shum
se
veq
ni
qellim
ne
jet
У
них
больше,
чем
одна
цель
в
жизни.
E
Veq
n'andrra
tyne
mun
me
pa
naj
dit
t′qet
Они
видят
меня
только
во
сне.
E
di
qe
ka
shum
pengesa
shtir
u
kujdesa
Я
знаю,
что
есть
много
препятствий,
притворяясь
осторожным.
Jeta
e
katilit
u
kan
plot
ngatrresa
Жизнь
Кэти
была
полна
беспорядка.
Se
sat
jom
gjall
un
nuk
di
mu
nal
un
Я
жив,
я
не
знаю.
Si
dukagjini
e
pruna
e
thurra
ni
kanun
Как
Дукаджини
и
Пруна
и
турра
а
канун
Naten
flej
ma
mir
kur
kom
heker
ngat
Я
лучше
сплю
по
ночам,
когда
застрял.
Se
gjithmon
dikush
bon
plan
mem
lon
sakat
Всегда
найдется
кто-то,
кто
придумает
план,
мем
Лон
калека.
Po
spo
thom
qe
jom
urtu
se
me
men
jom
hala
hajvan
Но
я
не
думаю,
что
я
мудрый,
потому
что
я
все
еще
придурок.
Kan
inat
qe
refuzoj
sene
si
politikan
Я
зол,
что
отвергаю
все
как
политик.
Nime
kom
selom
per
kta
n'politik
Nime
kom
selom
for
these
in
politik
Kosoves
i
thojn
non
po
e
shohin
si
karrik
Косово
говорит,
что
они
видят
в
нем
стул.
E
nese
do
me
dit
me
kon
jom
qe
ngo
Если
ты
хочешь
сказать
мне,
что
я
все
еще
...
Rrall
me
te
ton
e
shpesh
me
asnjo
Редко
и
часто
ни
с
кем.
S′kom
qa
me
bo
shoh
gabime
n'kejt
Я
не
вижу
в
этом
никакой
ошибки.
Shoh
edhe
dredhina
aty
ku
doket
drejt
Я
также
вижу,
куда
она
ведет.
Ironi
kejt
ska
njeri
te
shejt
Ирония
судьбы
Кейт
не
с
кем
поговорить
Mytuni
te
ton
osht
qendrimi
a
ki
vrejt
Mytuni
to
our
is
The
stand
a
have
noticed
Rreth
trollit
tem
ni
shej
mun
me
pa
О
моем
тролле
ни
Шей
может
видеть
меня
Mezash
per
t'panjofshem
me
shkel
ki
mu
vra
Мезаш
немедленно
растоптать
меня
убить
M′vjen
keq
qe
ngushllime
pa
faj
n′paq
me
shku
Мне
жаль,
что
у
меня
нет
вины,
чтобы
уйти.
Po
natyra
jem
s'um
len
kuj
me
i
besu
Но
природа
не
позволяет
мне
доверять.
E
di
qe
ka
shum
pengesa
shtir
u
kujdesa
Я
знаю,
что
есть
много
препятствий,
притворяясь
осторожным.
Jeta
e
katilit
u
kan
plot
ngatrresa
Жизнь
Кэти
была
полна
беспорядка.
Se
sat
jom
gjall
un
nuk
di
mu
nal
un
Я
жив,
я
не
знаю.
Si
dukagjini
e
pruna
e
thurra
ni
kanun
Как
Дукаджини
и
Пруна
и
турра
а
канун
E
di
qe
ka
shum
pengesa
shtir
u
kujdesa
Я
знаю,
что
есть
много
препятствий,
притворяясь
осторожным.
Jeta
e
katilit
u
kan
plot
ngatrresa
Жизнь
Кэти
была
полна
беспорядка.
Se
sat
jom
gjall
un
nuk
di
mu
nal
un
Я
жив,
я
не
знаю.
Si
dukagjini
e
pruna
e
thurra
ni
kanun
Как
Дукаджини
и
Пруна
и
турра
а
канун
Durimin
e
kom
shok
moti
kto
ka
her
Терпение
друга
погоды
в
этом
есть
Edhe
fjalen
ruju
e
kom
bo
kogja
haver
И
я
сделал
слово
ruju
koja
haver
Abstrakt
i
kom
shok
se
konkret
ka
rrall
Абстрактный
у
меня
есть
друг
которого
бетон
имеет
редко
Shumica
gjujn
kerozin
met
pa
tu
kall
Большинство
из
них
стреляют
керосином
без
ту
Калла.
Rregullat
e
mija
kogja
majr
mu
pom
rujn
Мои
правила
должны
быть
сохранены.
Po
apet
s′muj
me
pa
bash
qdo
kurth
qe
ma
gjujn
Не
могу
дождаться,
когда
увижу,
в
какую
ловушку
они
меня
заманивают.
Se
jon
sikur
gjom
nuk
shihet
ngulesh
sikur
zog
Как
будто
ты
не
видишь
птицу.
A
un
e
kam
voglushin
te
mami
n'strofullog
Есть
ли
у
меня
малышка
у
мамы
в
непрофессиональном
журнале
Ndoshta
don
Zoti
jetoj
e
shum
burr
Пусть
Бог
живет
слишком
много
людей
Po
edhe
n′shkofsha
n'bot
tjeter
apet
se
lo
kurr
Но
если
бы
я
пошел
к
другому
боту,
я
бы
никогда
его
не
увидел.
Mat
shtir
se
tash
po
vi
me
ni
kontradit
Думаю,
теперь
я
иду
с
контрастом.
Nuk
ma
nin
per
mu
po
per
ty
po
du
me
prit
Я
не
хочу
ждать
тебя.
Si
arusha
n′ver
e
si
nana
kur
pret
fmit
Как
медведь
и
как
мать,
когда
она
ждет.
Ose
si
Kosova
qe
pret
Pavarsin
Или
как
Косово
в
ожидании
независимости
S'ka
shqipe
kom
thon
kom
me
lon
ferkem
Албанца
нет
говорю
я
у
меня
есть
Лон
феркем
Qe
merre
1 faqe
pi
kanunit
tem
Это
займет
1 страницу
моего
канона
E
di
qe
ka
shum
pengesa
shtir
u
kujdesa
Я
знаю,
что
есть
много
препятствий,
притворяясь
осторожным.
Jeta
katilit
u
kon
plot
ngatrresa
Жизнь
Кэти
была
полна
беспорядка.
Se
sat
jom
gjall
un
nuk
di
mu
nal
un
Я
жив,
я
не
знаю.
Si
dukagjin
e
pruna
e
thurra
ni
kanun
As
dukagjin
e
pruna
e
thurra
ni
kanun
E
di
qe
ka
shum
pengesa
shtir
u
kujdesa
Я
знаю,
что
есть
много
препятствий,
притворяясь
осторожным.
Jeta
e
katilit
u
kan
plot
ngatrresa
Жизнь
Кэти
была
полна
беспорядка.
Se
sat
jom
gjall
un
nuk
di
mu
nal
un
Я
жив,
я
не
знаю.
Si
dukagjini
e
pruna
e
thurra
ni
kanun
Как
Дукаджини
и
Пруна
и
турра
а
канун
Yeah,
mos
e
le
kurr
kerkon
met
thon
qe
smundesh
me
bo
diqka
shoki
Да,
никогда
не
позволяй
ему
просить
тебя
сказать,
что
ты
ничего
не
можешь
сделать,
приятель.
Duhesh
me
pas
vullnetin
forca
У
тебя
должна
быть
сила
воли.
Tona
here
njerzt
kan
munu
me
t'nal
В
наше
время
люди
были
способны
Po
puna
eshte
qe
ti
mos
mi
lon
met
nal
Но
дело
в
том,
что
ты
не
подведешь
меня.
You
know
what
I′m
saying?
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю?
Gjdo
njeri
ka
zemer
rrall
dokush
qe
e
perdor
ate
zemër
У
каждого
есть
сердце
редко
кто
пользуется
этим
сердцем
Po
ti
duhesh
me
rujt
se
eshte
i
vetmi
send
qe
e
ki
Ты
должен
знать,
что
это
единственное,
что
у
тебя
есть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.