Paroles et traduction Unikkatil - Qeni Léh Màs Míri

Qeni Léh Màs Míri

Rap 1:
Spo munen me besu ket sen qe pe ni
UniKKaTiL po shet qallam ktu n'Prishtin
Qe shok u ktheva kallxo qe s'foli prralla
Mu um gjon te Qafa qetu te mahalla
Kto pytje sun pergjigjni thjesht veq me po a jo
Kto pytje qe mi kini bo ju pergjigj koha
Shpesh her ma s'mirti osht qashtu me ja bo
Mu m'pelqen muzika se kurr s'kisha fol me zo
Mish e lakna pren Paloka shpesh gjak ki lag
Ki jetu 100 vjet me 100 plagë
Qimt e nanës jom munu qaq'her me t'nal
Qaq'her kan hi me ty qaq'her veq ti ki dal
Familja jeme osht barabart me Kastriot
S'ja lshon rrugën kërkujna veq tmadhit ZOT
E ti shoki urdhno qe knena
Aktin e dorzimit dost nuk e kom n'vena
Shum jon hallakat dost kto rrugt e mija
Mu kishin perzi mos me pas kon vetdija
Du mu kthy atje ku u rrita si fmija
Se qeni o ma i shtiri dost kur o te shpija
Shum jon hallakat dost ktu rrugt e mija
Mu kishin perzi mos me pas kon vetdija
Du mu kthy atje ku u rrita si fmija
Se qeni le mas miri dost kur o te shpija
Rap 2:
Ka hunlesh përmbi hunlesh gjithkush po dek
Ni fmi sa llulla e ka belin ta fut me ju tik (allti)
Ruju mati fjalt se dikush ta mat fuqinë
Dojn me pa kush kujna po ja qinë
Secili trim secili i fort i mir
Secili shtyhet secili ma gantgster i shtir
Do monotona do domekona
Qihuni te ton s'um ha karin per kerkon
Shiponja jem osht e vizatum n'plum
Me bo me fluturu ajo t'pergjak si shum
Oratoria thot po i mashton gjinen
Thojn aj qe din me shkru s'din kurgjo per Karrabinen
Po un jom ktu m'ja u kallxu gabimin shoki
Ka intelegjent edhe trim t'rroki
Kallxoj mahalles kallxoj tonve qe Rrebeli n'ket qim none
Don me pru biri shok knena jome
Shum jon hallakat dost kto rrugt e mija
Mu kishin perzi mos me pas kon vetdija
Du mu kthy atje ku u rrita si fmija
Se qeni o ma i shtiri dost kur o te shpija
Shum jon hallakat dost ktu rrugt e mija
Mu kishin perzi mos me pas kon vetdija
Du mu kthy atje ku u rrita si fmija
Se qeni le mas miri dost kur o te shpija

My Dog Is More Dear To Me

Rap 1:
Do you remember when you said that we will never be together?
UniKKaTiL is writing this in Prishtina
That our friendship turned into a nightmare that cannot be erased
It makes me shiver to my bones, and my neighborhood is shaking
This is the question, and the answer is just a simple yes or no
This is the question that you asked me, and time will give me the answer
I often think about death and how it will be like
I like music because I never had anyone to talk to
Meat and hunger, Paloka often has blood on her feet
And life is 100 years with 100 plagues
The value of a mother is priceless, so never let her down
Keep your head up, and only you can get yourself out of this
Our family is like Kastriot, equal in every way
We will not give up, we will only seek God
And you, my friend, order us to bite
I do not accept the act of surrender, my friend
Many are the temptations, my friend, on this path of mine
They have made me lose my consciousness
I want to go back to where I grew up as a child
Because a dog is your best friend when he is at home
Many are the temptations, my friend, on this path of mine
They have made me lose my consciousness
I want to go back to where I grew up as a child
Because my dog is more dear to me when he is at home
Rap 2:
You are yelling over yelling, everyone is seeing
We are kids, we are like babies, we are ready to fight with you (six)
Your mother's womb is red, let someone see your strength
They want to see who is crying, who is suffering
Everyone is brave, everyone is strong, everyone is a gangster
Everyone is pushing, everyone is more gangster than the other
You want monotony, you want homeliness
Get out of your house, you do not have the courage to go out
I am a bird, and my visa is in my feathers
With it I will fly, I will bleed as much as I can
Oratory says yes, it teaches the nation
They say that those who know how to write do not know how to use a carbine
But I am here, my friend, to correct your mistake
There are intelligent and brave people in the neighborhood
Neighborhood gangsters, neighborhood bosses, that the rebel in this time does not respect
You want to prove yourself, my friend, we are wolves
Many are the temptations, my friend, on this path of mine
They have made me lose my consciousness
I want to go back to where I grew up as a child
Because a dog is your best friend when he is at home
Many are the temptations, my friend, on this path of mine
They have made me lose my consciousness
I want to go back to where I grew up as a child
Because my dog is more dear to me when he is at home