Robt E Friks - Unikkatil traduction en allemand

Robt E Friks

E kom synin e unt pom doket bota sikur torte
Po shoh munsi shum lloje turli sorte
Qa me ba perpara jom ul para 1 fjalkryqi
Kjo bota lara lara bash turli far budalle kyqi
Qesi si un qesi si ti shok
Hekin keq shum deri nfun per mi majt gjepat plot
E jo si do qe kan lind me sene gati
Rroft baba nana me pare rroft fati
Thojn RREBELI osht pis ngjdo sen
Po ma mir mu kan i piist se me kan dikush qe flen
Kryt pom dhem pi bulashav qe po rrejn
Dekshin nven se njeri pa fjal so sen
Qimt e nanes po jetojn n′trillime
U zhduken du mi dhan ngushllime
Per moralin qe e hupen
Kur menoj moral kur ska pas
Arsyja e vetme qe je nal osht qe tuta tu ka ras rob i friks

Ref; 2
Ejj o fat zi shum gabim e ki
Se qaty ku nuk ka tut qaty ka anarki
Sa per moralin qe thojn qe gjinja e kan
E kom 1 lajm t'keq per ty kerkujt kari si han

Sa qim nane dojn mem vra sa qim nane dojn mem rreh
Tipa qe kur si kom pa e kan ba njet mem pre
Thom bohet qat bohet edhe mujt me ndrru qa ka kalu
Mar pergjegjsi per fjalt e mia dost kurgja skisha ndryshu
Se jom simbol i fjales lir ma i madh se jeta
Shqipet e verteta si zgjedhin rrugt e lehta
Thashetheme qe po sillen verdall
Kam ftyr mi dal per ball mi than pse ren o budall
Se jena me pistole n′shoka
Glini komt e roka sini vini hini nuk din per bini toka
Nuk kini qef me pa dikon ma mir
Jeni tfort sa lidhja ma e dobt ne at zinxhir
E haroni krejt tjert e mbeshtetuni veq n'veti
Njeri i pamvarur nuk ka kurfar kasaveti
Dallimi jem prej ktyre reperav tjerë
Osht se mu ki mem majt men e kta fluturojn me erë

Ref; 2
Ejj o fat zi shum gabim e ki
Se qaty ku nuk ka tut qaty ka anarki
Sa per moralin qe thojn qe gjinja e kan
E kom 1 lajm t'keq per ty kerkujt kari si han

Robt E Friks

Die Welt erschien mir wie ein Kuchen, als ich erwachte
Ich sehe viele Arten, alle möglichen Sorten
Was soll ich tun? Ich sitze vor einem Kreuzweg
Diese Welt ist voller verschiedener Idioten
Solche wie ich, solche wie du, Kumpel
Arbeit hart, bis du unten bist, um die Taschen voll zu machen
Und nicht wie die, die mit allem Fertigen geboren sind
Es lebe der Vater, die Mutter mit Geld, es lebe das Schicksal
Sie sagen, REBELLE ist ein Nichts, jeder Sache
Aber lieber betrunken sein als jemand, der schläft
Mein Kopf tut weh von diesem Bullshit, der gelogen wird
Zeig Respekt, denn ein Mann ohne Worte ist nichts
Die Söhne der Mutter leben in Illusionen
Sie sind verschwunden, um mir Trost zu geben
Für die Moral, die sie verloren haben
Wenn ich an Moral denke, wo es keine gab
Der einzige Grund, warum du stehen bleibst, ist, dass dich die Angst packt, Rob i Friks

Ref; 2
Hey, schwarzes Schicksal, du liegst so falsch
Denn wo es keine Angst gibt, da herrscht Anarchie
Was die Moral angeht, von der sie sagen, sie hätten sie
Ich habe schlechte Nachrichten für dich: Arschlöcher wie sie fressen

Wie viele Muttersöhne wollen mich töten, wie viele wollen mich schlagen
Typen, die, als ich sie nicht sah, mich bereits betrogen haben
Sie sagen, was passiert, ist passiert, und die Monate können ändern, was vergangen ist
Übernimm Verantwortung für meine Worte, Freund, nichts hätte sich geändert
Denn ich bin ein Symbol der freien Rede, größer als das Leben
Die wahren Albaner wählen die leichten Wege
Gerüchte, die herumgetragen werden
Ich habe das Gesicht, um herauszukommen, um zu fragen, warum fällst du, Idiot
Denn wir haben Pistolen in den Taschen
Glaubt nicht den falschen Freunden, ihr wisst nichts über das Fallen, Boden
Ihr wollt niemanden besser sehen
Ihr seid so stark wie das schwächste Glied in dieser Kette
Vergesst alle anderen und verlasst euch nur auf euch
Ein unabhängiger Mann hat keine Probleme
Der Unterschied zwischen mir und diesen anderen Rappern
Ist, dass ich meinen Verstand behalte, während sie mit dem Wind fliegen

Ref; 2
Hey, schwarzes Schicksal, du liegst so falsch
Denn wo es keine Angst gibt, da herrscht Anarchie
Was die Moral angeht, von der sie sagen, sie hätten sie
Ich habe schlechte Nachrichten für dich: Arschlöcher wie sie fressen