Paroles et traduction Union Jack - Sunday's Crime

Sunday's Crime

Deepl inside me, a part which belongs to me
Under my skin and all around me, That′s me
My daily excesses are overseein me
Everyday I drink and smoke that dope
Gettin' drugs is all I hope cuz I′ve no one to talk to
Waitin'for my last shot, I'm livin on a rope
Sad and sick, it′s time for the last trick
Time has come, enjoy that last week
I′m so sick of my condition, so hard to carry this weight
I'm free and that′s forever and ever, whatever...
I can't accept your rules, I can′t participate
Bored with my pain, we don't play the same game, fuck you man,
I think i′ve reached the end
Click click there's no escape from this hell,
Click click watcha gonna do to feel well?
Click click life ain't a fairy tale, throw a molotov cocktail,
Click click cause there′s no escape from here, no escape from here...
You don′t really know, who I am or what I do,
When I'm alone or with my crew
F-U-C-K- Y-O-U, I never wanted to be like you!
When I′m coming home I'm feeling so alone,
There′s nothing to help me except tha good old 2-tone
I don't fell well tonight, ain′t nothing going right, time to take flight
Sunday evening is so depressing,
Isolated, no one's coming

Преступление воскресенья

Глубоко внутри меня, часть, которая принадлежит мне,
Под моей кожей и вокруг меня, это я.
Мои ежедневные излишества контролируют меня,
Каждый день я пью и курю эту дрянь.
Достать наркотики — всё, на что я надеюсь, потому что мне не с кем поговорить.
Жду своего последнего укола, я живу на волоске.
Грустный и больной, пора для последнего трюка.
Пришло время, наслаждайся этой последней неделей.
Мне так тошно от своего состояния, так тяжело нести этот груз.
Я свободен, и это навсегда, несмотря ни на что...
Я не могу принять твои правила, я не могу участвовать.
Устал от своей боли, мы играем не в одну игру, к чёрту тебя, детка,
Я думаю, я достиг конца.
Щелк, щелк, нет выхода из этого ада,
Щелк, щелк, что ты будешь делать, чтобы почувствовать себя хорошо?
Щелк, щелк, жизнь — не сказка, брось коктейль Молотова,
Щелк, щелк, потому что отсюда нет выхода, нет выхода отсюда...
Ты действительно не знаешь, кто я и что я делаю,
Когда я один или со своей командой.
Пошла ты, я никогда не хотел быть таким, как ты!
Когда я прихожу домой, я чувствую себя таким одиноким,
Нет ничего, что могло бы мне помочь, кроме старого доброго two-tone.
Мне сегодня нехорошо, ничего не идет как надо, пора улетать.
Воскресный вечер такой удручающий,
В изоляции, никто не приходит.