Original Cartel Ain't 2 Proud 2 Beg

Ain't 2 Proud 2 Beg

Original Cartel

Ain't 2 Proud 2 Beg - Union of Soundtraduction en russe

Ain't 2 Proud 2 Beg

Мне не стыдно просить

I ain't too proud to beg

Мне не стыдно просить

I ain't too proud to beg

Мне не стыдно просить

Tell the truth, boys, is you being a bust? (I ain't too proud to beg)

Скажи правду, детка, ты что, халтуришь? (Мне не стыдно просить)

Chill out, what's up with that fuss?

Расслабься, что за беспокойство?

This is it, y'all, stay stuck on it (I ain't too proud)

Вот и все, детка, застряни в этом (Мне не стыдно)

I ain't too proud to beg

Мне не стыдно просить

Making sure of what you got

Убеждаюсь, что у тебя все есть

Better get it while it's hot

Лучше хватать, пока горячо

Ain't no better love than your own

Нет любви лучше, чем любовь к себе

Unmistakin' urge to be

Непреодолимое желание быть

Sexin' with society

Заниматься любовью с обществом

How can you be happy alone? Yeah

Как ты можешь быть счастлива одна? Да

And I need to be loved

И мне нужно, чтобы меня любили

'Cause I'll wait for so long

Я буду ждать так долго

Yes, I ain't too proud to beg

Да, мне не стыдно просить

'Cause I'm so down to have some more

Потому что я так жажду еще

And I wanna be touched

И я хочу, чтобы меня касались

Get to feeling so much

Чтобы чувствовать так много

Because everybody needs some good lovin'

Потому что каждый нуждается в хорошей любви

Now if I need it in the morning or the middle of the night

Если мне это нужно утром или посреди ночи

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

If the lovin' is strong then he got it goin' on and

Если любовь сильна, тогда у него все получается, и

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

Two inches or a yard, rock hard or if it's saggin'

Два дюйма или ярд, твердый как камень или если он вялый

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon

Так что я не хвастаюсь, а присоединяйся к маршрутке

'Cause I ain't too proud, I ain't too proud to beg

Потому что мне не стыдно, мне не стыдно просить

Standin' 'round and holdin' sheet

Стоишь вокруг и прикрываешь простынь

Scared that you'll be called a freak

Боишься, что тебя назовут извращенцем

Gotta let it go while you can

Нужно отпустить это, пока можешь

I ain't too proud to beg, you see

Мне не стыдно просить, видишь

'Cause my man belongs to me

Потому что мой мужчина принадлежит мне

And I know that he understands

И я знаю, что он понимает

And I need to be loved

И мне нужно, чтобы меня любили

'Cause I'll wait for so long

Я буду ждать так долго

Yes, I ain't too proud to beg

Да, мне не стыдно просить

'Cause I'm so down to have some more

Потому что я так жажду еще

And I wanna be touched

И я хочу, чтобы меня касались

Get to feeling so much

Чтобы чувствовать так много

Because everybody needs some good lovin'

Потому что каждый нуждается в хорошей любви

Now if I need it in the morning or the middle of the night

Если мне это нужно утром или посреди ночи

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

If the lovin' is strong then he got it goin' on and

Если любовь сильна, тогда у него все получается, и

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

Two inches or a yard, rock hard or if it's saggin'

Два дюйма или ярд, твердый как камень или если он вялый

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon

Так что я не хвастаюсь, а присоединяйся к маршрутке

'Cause I ain't too proud, I ain't too proud to beg

Потому что мне не стыдно, мне не стыдно просить

Now if I need it in the morning or the middle of the night

Если мне это нужно утром или посреди ночи

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

If the lovin' is strong then he got it goin' on and

Если любовь сильна, тогда у него все получается, и

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

Two inches or a yard, rock hard or if it's saggin'

Два дюйма или ярд, твердый как камень или если он вялый

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

So it ain't like I'm braggin', everybody join the paddywagon

Так что я не хвастаюсь, присоединяйся к маршрутке, детка

I ain't too proud, I ain't too proud to beg

Мне не стыдно, мне не стыдно просить

Realize the real rhythm of reality's is both the same

Осознай настоящий ритм реальности, он одинаков для всех

'Cause satisfaction is the name of this game

Потому что удовлетворение – это название этой игры

So I choose to explain, it's evident, right?

Поэтому я хочу объяснить, это очевидно, верно?

I don't mean the rest of my body is irrelevant

Я не имею в виду, что остальное мое тело не имеет значения, нет

In other words, let's refresh your head

Другими словами, давай освежим твою память

About pullin' down curtains and breakin' the waterbed

Про то, как закрывать шторы и протыкать надувную кровать

Yeah, I like it when your (Mwah, mwah)

Да, мне нравится, когда твои (Мяу, мяу)

With the lips go on the TLC time

губы опускаются в TLC time

I ain't too proud to beg

Мне не стыдно просить

Ain't too proud to beg

Мне не стыдно просить

What I call my own

То, что принадлежит мне

Just you and me, hey

Только ты и я, эй

I ain't too proud to beg

Мне не стыдно просить

I ain't too proud, I ain't too proud, I ain't too proud

Мне не стыдно, мне не стыдно, мне не стыдно

Now if I need it in the morning or the middle of the night

Если мне это нужно утром или посреди ночи

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

If the lovin' is strong then he got it goin' on and

Если любовь сильна, тогда у него все получается, и

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

Two inches or a yard, rock hard or if it's saggin'

Два дюйма или ярд, твердый как камень или если он вялый

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon

Так что я не хвастаюсь, а присоединяйся к маршрутке

'Cause I ain't too proud, I ain't too proud to beg

Потому что мне не стыдно, мне не стыдно просить

Now if I need it in the morning or the middle of the night

Если мне это нужно утром или посреди ночи

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

If the lovin' is strong then he got it goin' on and

Если любовь сильна, тогда у него все получается, и

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

Two inches or a yard, rock hard or if it's saggin'

Два дюйма или ярд, твердый как камень или если он вялый

I ain't too proud to beg, no

Мне не стыдно просить, нет

So it ain't like I'm braggin', everybody join the paddywagon

Так что я не хвастаюсь, присоединяйся к маршрутке, детка

I ain't too proud, I ain't too proud to beg

Мне не стыдно, мне не стыдно просить

Said I ain't too proud to beg

Я говорю, мне не стыдно просить

I said I ain't too proud to beg

Я говорю, мне не стыдно просить

I ain't too proud to beg

Мне не стыдно просить

I ain't too proud, I ain't too proud to beg, y'all

Мне не стыдно, мне не стыдно просить, детка

I ain't too proud to beg, no

Я говорю мне не стыдно просить

I ain't too proud to beg

Мне не стыдно просить

Évaluez la traduction

Writer(s): Dallas L. Austin, Ronald Nathan Bell, George Brown, Robert Bell, Dennis Thomas, Claydes Smith, Robert Mickens, Richard Westfield, Alan Edward Gorrie, Owen Mcintyre, Roger Ball, Malcolm Duncan, Donald Boyce, Lisa Lopes, James Stuart, Stephen Ferrone

Album

Hits of the 90's

date de sortie

19-10-2012

1 All That I Can Say
2 Baby
3 Champagne
4 Dammit (Growing Up)
5 Heal the World
6 Have I Told You Lately
7 Thunderstruck
8 Creep (Acoustic)
9 Back for Good
10 Californication
11 Dream Lover
12 Ain't 2 Proud 2 Beg
13 Better Man
14 (Everything I Do) I Do It for You
15 Free Your Mind
16 Jump They Say

Plus d'albums

Total Tearjerkers

No More Grief: Songs to Uplift and Reinvigorate

Hardcore Gym Sessions: Funky Edition

Marvel at Melancholy: Beautifully Sad Songs

Kick Push: Perfect Songs for Skateboarding

Family Thanksgiving Songs

Greatest R&B Love Songs

Heartbreak Heroines

Spare Me a Strike: 20 Songs for Bowling

Let's Have a Vegas Party!

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.