Games People Play - Union of Sound traduction en russe

Games People Play

Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now
Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now

All the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say
Never saying what they mean
First you wanna wait the hours
In your concrete towers
Soon you'll be complimenting flowers
In the back of a black limousine
People walking up to ya
Singing "Glory hallelujah"
Then they try to sock it to ya
In the name of the law

Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now
Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now

All the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say
Never saying what they mean
First they teach you how to meditate
Read your horoscope and change your fate
And furthermore, to hell with hate
Come on and give me some more and more and more

Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now
Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now

First you're giving up your sanity
Turn your back on humanity, yeah
And you don't give a damn, a damn, a damn

Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now
Na-na-na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now
Talkin' 'bout you and me, yeah
And the games people play now
I'm talkin' 'bout you and me
And the games people play

Игры, в которые играют люди

На-на-на, на-на-на, на-на
На-на-на, на-на-на, на-на
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас
На-на-на, на-на-на, на-на
На-на-на, на-на-на, на-на
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас

Во все игры, в которые играют люди сейчас
Каждую ночь и каждый день сейчас
Никогда не говоря то, что они имеют в виду
Никогда не имея в виду то, что они говорят
Сначала ты хочешь ждать часами
В своих бетонных башнях
Вскоре ты будешь расхваливать цветы
В машине с тонированными стеклами
Люди подходят к тебе
Поют: "Слава Богу!"
А потом они пытаются ударить тебя
Во имя закона

На-на-на, на-на-на, на-на
На-на-на, на-на-на, на-на
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас
На-на-на, на-на-на, на-на
На-на-на, на-на-на, на-на
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас

Во все игры, в которые играют люди сейчас
Каждую ночь и каждый день сейчас
Никогда не говоря то, что они имеют в виду
Никогда не имея в виду то, что они говорят
Сначала они научат тебя медитировать
Читать гороскоп и менять свою судьбу
И к черту ненависть, впрочем
Давай, дай мне еще и еще и еще

На-на-на, на-на-на, на-на
На-на-на, на-на-на, на-на
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас
На-на-на, на-на-на, на-на
На-на-на, на-на-на, на-на
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас

Сначала ты теряешь рассудок
Отвергаешь человечество, да
И тебе все равно, все равно, все равно

На-на-на, на-на-на, на-на
На-на-на, на-на-на, на-на
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас
На-на-на, на-на-на, на-на
На-на-на, на-на-на, на-на
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас
Говорю о тебе и обо мне, да
И об играх, в которые играют люди сейчас
Я говорю о тебе и обо мне
И об играх, в которые играют люди