Paroles et traduction Union of Sound - Hot N Cold

Hot N Cold

There is this girl, she is my world...
She doesn′t know me, but I wish she did.
Now this girl, she kissed another girl...
She's so pretty, oh Mrs. Perry.
And I′ll please you better than he could have ever,
Let's run away together, you and me.
She's so pretty, oh Katy Perry won′t you run with me, far away
Where Mr. Brand can′t take you from me
She's hot and she′s cold, she's yes and she′s no,
My firework, california girl, Oh Katy.
And you don't know what you mean to me,
You′ll always be my teenage dream,
And with a *&^% like that it's hard to say no,
I tried to get a glimpse at your last show,
Your hot short skirts doing my head in, not long now and you'll be my girlfriend.
And I′ll please you better than he could have ever,
Let′s run away together, you and me.
She's so pretty, oh Katy Perry won′t you run with me, far away
Where Mr. Brand can't take you from me
She′s hot and she's cold, she′s yes and she's no,
My firework, california girl, Oh Katy.
And it hurts to know wherever you go, I can't follow.
And darling can′t you see, it was supposed to be you and me, all along.
She′s so pretty, oh Katy Perry wont you marry me, lets run away...
She's so pretty, oh Katy Perry won′t you run with me, far away
Where Mr. Brand can't take you from me
She′s hot and she's cold, she′s yes and she's no,
My firework, california girl, Oh Katy

Горячо и холодно

Есть девушка, она мой мир...
Она меня не знает, но я бы хотел, чтобы знала.
Теперь эта девушка, она поцеловала другую девушку...
Она такая красивая, о, миссис Перри.
И я доставлю тебе больше удовольствия, чем он когда-либо мог,
Давай убежим вместе, ты и я.
Она такая красивая, о, Кэти Перри, не убежишь ли ты со мной далеко,
Туда, где мистер Брэнд не сможет тебя у меня забрать.
Ты горяча и холодна, ты говоришь "да" и говоришь "нет",
Мой фейерверк, калифорнийская девчонка, о, Кэти.
И ты не знаешь, что значишь для меня,
Ты всегда будешь моей мечтой юности,
И с такой *&^% сложно сказать "нет",
Я пытался увидеть тебя на твоем последнем шоу,
Твои короткие юбки сводят меня с ума, еще немного, и ты будешь моей девушкой.
И я доставлю тебе больше удовольствия, чем он когда-либо мог,
Давай убежим вместе, ты и я.
Она такая красивая, о, Кэти Перри, не убежишь ли ты со мной далеко,
Туда, где мистер Брэнд не сможет тебя у меня забрать.
Ты горяча и холодна, ты говоришь "да" и говоришь "нет",
Мой фейерверк, калифорнийская девчонка, о, Кэти.
И больно знать, что куда бы ты ни шла, я не могу следовать за тобой.
И, дорогая, разве ты не видишь, это должны были быть мы с тобой, с самого начала.
Она такая красивая, о, Кэти Перри, не выйдешь ли ты за меня замуж, давай убежим...
Она такая красивая, о, Кэти Перри, не убежишь ли ты со мной далеко,
Туда, где мистер Брэнд не сможет тебя у меня забрать.
Ты горяча и холодна, ты говоришь "да" и говоришь "нет",
Мой фейерверк, калифорнийская девчонка, о, Кэти.