New York, New York - Union of Sound traduction en russe

New York, New York

Start spreading the news
I'm leaving today
I want to be a part of it
New York, New York

These vagabond shoes
Are longing to stray
And step around the heart of it
New York, New York

I wanna wake up
In that city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Top of the heap

These little town blues
Are melting away
I'll make a brand-new start of it
In old New York

If I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you
New York, New York

New York, New York

I wanna wake up
In that city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Head of the list
Cream of the crop
A number one

These little town blues
Are melting away
I'm gonna make a brand-new start of it
In old New York

And uh, if I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you, New York, New York
New York

Нью-Йорк, Нью-Йорк

Начинай распространять весть
Я уезжаю сегодня
Я хочу стать частью этого
Нью-Йорк, Нью-Йорк

Эти бродяжьи туфли
Рвутся в дорогу, блуждать
И ступить в самое сердце города
Нью-Йорк, Нью-Йорк

Я хочу проснуться
В городе, который никогда не спит
И понять, что я – царь горы,
На вершине успеха, дорогой.

Эта провинциальная тоска
Растает, как дым, развеется
Я начну все сначала, с чистого листа
В старом Нью-Йорке, для тебя.

Если я смогу добиться успеха там
Я добьюсь его везде, поверь мне
Все зависит от тебя, любимая,
Нью-Йорк, Нью-Йорк

Нью-Йорк, Нью-Йорк

Я хочу проснуться
В городе, который никогда не спит
И понять, что я – царь горы,
Во главе списка, слышишь зайка?
Тот, кто лучше всех, самый лучший из мужиков.
Номер один, только для тебя.

Эта провинциальная тоска
Растает, как дым, развеется
Я начну все сначала, с чистого листа
В старом Нью-Йорке, моя красавица.

И, э-э, если я смогу добиться успеха там,
Я добьюсь его везде, обещаю.
Все зависит от тебя, Нью-Йорк, Нью-Йорк…
Нью-Йорк