Union of Sound - Spice up Your Life - traduction des paroles en russe
Union of Sound Spice up Your Life

Spice up Your Life

Union of Sound

Spice up Your Life - Union of Soundtraduction en russe




Spice up Your Life
Приправа для жизни
La-la-la, la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
When you're feeling sad and low
Когда грустишь и настроение на нуле
We will take you where you gotta go
Мы увезем тебя туда, где тебе нужно быть
Smiling, dancing, everything is clear
Улыбайся, танцуй, всё ясно и понятно
All you need is positivity
Тебе нужно лишь немного позитива, милая
Colors of the world (Rise up your life)
Цвета мира (Взлети своей жизнью)
Every boy and every girl (Rise up your life)
Каждый мальчик и каждая девочка (Взлети своей жизнью)
People of the world (Rise up your life)
Люди всего мира (Взлети своей жизнью)
Ah
Ах
Slam it to the left if you're having a good time
Ударяйся влево, если тебе хорошо
Shake it to the right if you know that you feel fine
Потряси вправо, если чувствуешь себя прекрасно
Take it to the floor, ha, ha, go round
Спустись на танцпол, ха-ха, покружись
Slam it to the left if you're having a good time
Ударяйся влево, если тебе хорошо
Shake it to the right if you know that you feel fine
Потряси вправо, если чувствуешь себя прекрасно
Take it to the floor, ha, ha, hai, si, ja, hold tight
Спустись на танцпол, ха-ха, хай, си, джа, держись крепче
La-la-la, la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Men on men in Timbuktu
Мужчины с мужчинами в Тимбукту
Color-bolbol, me and you
Цвето-балбол, ты и я
Kung Fu fighting, dancing queen
Кунг-фу борьба, танцующая королева
Trials, spacemen and all that's in between
Испытания, космонавты и всё между ними
Colors of the world (Rise up your life)
Цвета мира (Взлети своей жизнью)
Every boy and every girl (Rise up your life)
Каждый мальчик и каждая девочка (Взлети своей жизнью)
People of the world (Rise up your life)
Люди всего мира (Взлети своей жизнью)
Ah
Ах
Slam it to the left if you're having a good time
Ударяйся влево, если тебе хорошо
Shake it to the right if you know that you feel fine
Потряси вправо, если чувствуешь себя прекрасно
Take it to the floor, ha, ha, go round
Спустись на танцпол, ха-ха, покружись
Slam it to the left if you're having a good time
Ударяйся влево, если тебе хорошо
Shake it to the right if you know that you feel fine
Потряси вправо, если чувствуешь себя прекрасно
Take it to the floor, ha, ha, hai, si, ja, hold tight
Спустись на танцпол, ха-ха, хай, си, джа, держись крепче
Flamenco, lambada, but hip-hop is harder
Фламенко, ламбада, но хип-хоп круче
We moonwalk the foxtrot and polka the salsa
Шагаем лунным гостем, танцуем фокстрот и полируем сальсу
Shake it, shake it, shake it, ha-cha
Потряси, потряси, потряси, ха-ча
Shake it, shake it, shake it, ha-cha
Потряси, потряси, потряси, ха-ча
Colors of the world (Rise up your life)
Цвета мира (Взлети своей жизнью)
Every boy and every girl (Rise up your life)
Каждый мальчик и каждая девочка (Взлети своей жизнью)
People of the world (Rise up your life)
Люди всего мира (Взлети своей жизнью)
Ah
Ах
Slam it to the left if you're having a good time
Ударяйся влево, если тебе хорошо
Shake it to the right if you know that you feel fine
Потряси вправо, если чувствуешь себя прекрасно
Take it to the floor, ha, ha, go round
Спустись на танцпол, ха-ха, покружись
Slam it to the left if you're having a good time
Ударяйся влево, если тебе хорошо
Shake it to the right if you know that you feel fine
Потряси вправо, если чувствуешь себя прекрасно
Take it to the floor, ha, ha, hai, si, ja, hold tight
Спустись на танцпол, ха-ха, хай, си, джа, держись крепче
Slam it to the left if you're having a good time
Ударяйся влево, если тебе хорошо
Shake it to the right if you know that you feel fine
Потряси вправо, если чувствуешь себя прекрасно
Take it to the floor, ha, ha, go round
Спустись на танцпол, ха-ха, покружись
Slam it to the left if you're having a good time
Ударяйся влево, если тебе хорошо
Shake it to the right if you know that you feel fine
Потряси вправо, если чувствуешь себя прекрасно
Take it to the floor, ha, ha, hai, si, ja, hold tight
Спустись на танцпол, ха-ха, хай, си, джа, держись крепче




Writer(s): Melanie Chisholm, Emma Lee Bunton, Melanie Janine Brown, Richard Frederick Stannard, Victoria Caroline Beckham, Matt Rowe, Geri Halliwell
Union of Sound - Guilty Pleasures
Album
Guilty Pleasures
date de sortie
21-12-2014

1 Hero
2 Don't Stop Believing
3 Sexy and I Know It
4 ...Baby One More Time
5 Dancing Queen
6 Baby
7 Never Gonna Give You Up
8 Spice up Your Life
9 Since U Been Gone
10 Livin' on a Prayer
11 Where Is the Love?
12 Careless Whisper
13 U Can't Touch This (From "Singstar Dance")
14 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)
15 Summer Of '69
16 Tubthumping
17 Eye of the Tiger (From Rocky Movie Soundtrack Iii)
18 One Way or Another (Teenage Kicks)
19 A Thousand Miles
20 If Tomorrow Never Comes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.