Paroles et traduction UniQ - Listen to Me - Chinese Version

Listen to Me - Chinese Version

Knocking me down doesn't mean
That I won't get up
You know it's hard to beat
Something that just won't give up
Steady throwing dirt
I just tweak it in the track
Threw me to the wolves
Came back leadin' the pack
Testament to my passion and hustle
Rain on my parade
And I'm splashing in the puddles
Throwing shade means nothing
I was born in the dark
Made it out the jungle
Just a walk in the park
Winning ain't easy ask any loser
Need steady aim
You can ask any shooter
You ain't the homie b stop friggin' bro in me
Knowing about me
Ain't the same as knowing me
We come from the dark
And yet we walk in the light
Heroes are made
And always down to ride
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let's all unite, let's fight fight
Let's fight fight, let's all unite)
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let's all unite, let's fight fight
Let's fight fight, let's all unite)
You gotta throw them daggers
If you wanna be an mc
Choppin' up opposition screaming tmnt
When you fight for underground
You fighting a 100 rounds
Invaders in trouble
Now the lightning is coming down
Completely unseen shadows in the night
My lights are on beam
My sights are on green
Hit you with nu-jitsu flow so cold
You thinking the flu hit you
Them foes don't know
We come from the dark
And yet we walk in the light
Heroes are made
And always down to ride
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let's all unite, let's fight fight
Let's fight fight, let's all unite)
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let's all unite, let's fight fight
Let's fight fight, let's all unite)
We stay winning let's go get it
Let's go get it, let's go get it
Let's get it, let's go get it
Let's go get it, let's go get it
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let's all unite, let's fight fight
Let's fight fight, let's all unite)
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let's all unite, let's fight fight
Let's fight fight, let's all unite)

Слушай меня - китайская версия

Сбить меня с ног не значит,
Что я не встану.
Знаешь, сложно победить того,
Кто не сдаётся.
Постоянно бросаешь грязь,
А я просто вплетаю её в трек.
Бросил меня к волкам,
Вернулся во главе стаи.
Завещание моей страсти и упорства.
Испорти мой праздник,
А я буду плескаться в лужах.
Кидать тень бессмысленно,
Я родился во тьме.
Выбрался из джунглей,
Это просто прогулка в парке.
Побеждать нелегко, спроси любого неудачника.
Нужна твёрдая рука,
Можешь спросить любого стрелка.
Ты не друг мне, бро, прекрати притворяться.
Знать обо мне
Не то же самое, что знать меня.
Мы пришли из тьмы,
И всё же мы идём во свете.
Герои создаются
И всегда готовы к битве.
Мы рождены сражаться,
Мы - черепашки-ниндзя.
(Давайте объединимся, давайте сражаться,
Давайте сражаться, давайте объединимся.)
Мы рождены сражаться,
Мы - черепашки-ниндзя.
(Давайте объединимся, давайте сражаться,
Давайте сражаться, давайте объединимся.)
Ты должен метать кинжалы,
Если хочешь быть МС.
Разрубая оппозицию с криком TMNT.
Когда сражаешься за андеграунд,
Ты сражаешься 100 раундов.
Захватчики в беде,
Теперь молния обрушится.
Совершенно невидимые тени в ночи,
Мой свет на луче,
Мой прицел на зелёном.
Бью тебя новым джитсу-флоу, таким холодным,
Что ты думаешь, тебя грипп свалил.
Эти враги не знают,
Мы пришли из тьмы,
И всё же мы идём во свете.
Герои создаются
И всегда готовы к битве.
Мы рождены сражаться,
Мы - черепашки-ниндзя.
(Давайте объединимся, давайте сражаться,
Давайте сражаться, давайте объединимся.)
Мы рождены сражаться,
Мы - черепашки-ниндзя.
(Давайте объединимся, давайте сражаться,
Давайте сражаться, давайте объединимся.)
Мы продолжаем побеждать, давай возьмём это,
Давай возьмём это, давай возьмём это,
Давай возьмём это, давай возьмём это,
Давай возьмём это, давай возьмём это.
Мы рождены сражаться,
Мы - черепашки-ниндзя.
(Давайте объединимся, давайте сражаться,
Давайте сражаться, давайте объединимся.)
Мы рождены сражаться,
Мы - черепашки-ниндзя.
(Давайте объединимся, давайте сражаться,
Давайте сражаться, давайте объединимся.)