Paroles et traduction UNIQ - 抹去你的小傷心

抹去你的小傷心

看你皺著眉頭
吊著眼角
嘴角下沉到腰
還不是想要的得不到
想做的做不了
也許你就不該要
看你心事重重
滿腹的牢騷
頭髮亂的像草
還不是想追的追不上
想看的看不著
還好今天有我
抹去你的小傷心
把悲傷的魔鬼都消滅掉
開心的笑
開心的奔跑
和我一道
時光美妙
抹去你的小傷心
用晶瑩的快樂把你擁抱
不再憂傷
不再去煩惱
和我一樣盡情舞蹈
One two and three and four
開心的笑體內自由穿過
別再煩惱明天就好
停止說hi給你擁抱
用海綿作武器憂傷吸走
放輕鬆讓身體跟著節奏
別再犯愁 let go let go
青春太短小心溜走
看你皺著眉頭
吊著眼角
嘴角下沉到腰
還不是想要的得不到
想做的做不了
也許你就不該要
看你心事重重
滿腹的牢騷
頭髮亂的像草
還不是想追的追不上
想看的看不著
還好今天有我
抹去你的小傷心
把悲傷的魔鬼都消滅掉
開心的笑
開心的奔跑
和我一道
時光美妙
抹去你的小傷心
用晶瑩的快樂把你擁抱
不再憂傷
不再去煩惱
和我一樣盡情舞蹈
抹去你的小傷心
把悲傷的魔鬼都消滅掉
開心的笑
開心的奔跑
和我一道
時光美妙
抹去你的小傷心
抹去你的小傷心
別去在意那一點不開心
讓快樂空中結晶
我們微笑著彼此擁抱
不再去憂傷
不再去煩惱
和我一樣盡情舞蹈
向著快樂出發lets go
對小傷心不開心 say no
Lets go say no
那一起跟著我say o
이제슬퍼하지말고나와함께해
Always Smile and enjoy your life every day
눈물대신웃음을너에게선물해줄게
너는그냥나와함께같이웃어주면돼

Erase Your Little Sadness

I see you frowning
Your eyes are drooping
Your mouth is turned down
Is it because you didn't get what you wanted?
Or couldn't do what you wanted to do?
Maybe you shouldn't have wanted it in the first place
I can see that you're troubled
You're complaining a lot
Your hair is a mess
Is it because you couldn't catch up with the one you were chasing?
Or couldn't see the one you wanted to see?
Luckily, I'm here today
To erase your little sadness
To banish the devil of sadness
Let's laugh
Let's run
Together
Life is beautiful
Erase your little sadness
Let me embrace you with pure joy
Don't be sad anymore
Don't worry anymore
Dance freely like me
One two and three and four
Let happiness flow through you
Don't worry about tomorrow, just let it be
Stop saying hi, give me a hug
Let's use a sponge as a weapon to absorb the sadness
Relax and let your body follow the rhythm
Let go of your worries
Youth is fleeting, don't let it slip away
I see you frowning
Your eyes are drooping
Your mouth is turned down
Is it because you didn't get what you wanted?
Or couldn't do what you wanted to do?
Maybe you shouldn't have wanted it in the first place
I can see that you're troubled
You're complaining a lot
Your hair is a mess
Is it because you couldn't catch up with the one you were chasing?
Or couldn't see the one you wanted to see?
Luckily, I'm here today
To erase your little sadness
To banish the devil of sadness
Let's laugh
Let's run
Together
Life is beautiful
Erase your little sadness
Let me embrace you with pure joy
Don't be sad anymore
Don't worry anymore
Dance freely like me
Erase your little sadness
To banish the devil of sadness
Let's laugh
Let's run
Together
Life is beautiful
Erase your little sadness
Erase your little sadness
Don't worry about the things that make you sad
Let happiness crystallize in the air
Let's smile and hug each other
Don't be sad anymore
Don't worry anymore
Dance freely like me
Let's go towards happiness
Say no to sadness
Let's say no
Now follow me and say o
이제슬퍼하지말고나와함께해
Always Smile and enjoy your life every day
눈물대신웃음을너에게선물해줄게
너는그냥나와함께같이웃어주면돼