Paroles et traduction UNIQ - Listen to Me (Korean Version)
Neol
bon
sungan
Dès
que
je
t'ai
vu
Bal
gireun
geogi
meomchwossda
baby
yeh
Mes
pas
se
sont
arrêtés
là,
baby
yeh
Simjange
tatucheoreom
Comme
un
tatouage
sur
mon
cœur
Neoreul
gipge
saegyeossda
baby
yeh
Je
t'ai
profondément
gravé,
baby
yeh
Seoseohi
joyeooneun
Ce
désir
silencieux
Neoran
byeongi
gipeoga
La
maladie
qu'est
ton
nom
Sum
swil
su
eopsge
pobakhae
M'empêche
de
respirer,
me
consume
Geureohge
gadwossda
Je
suis
tombé
amoureux
comme
ça
Simjangeul
neon
jojunhaessji
Tu
as
donné
un
rythme
à
mon
cœur
Naneun
gambler
Je
suis
un
joueur
Neoreul
gajil
teda
Je
veux
te
posséder
Hajiman
neon
swipji
anhji
Mais
tu
n'es
pas
facile
Nal
yuhokhaneun
Sexy
devil
Un
diable
sexy
qui
me
tente
Nal
jageukhae
chumchuneun
Qui
me
fait
tourner
avec
sa
magie
Magic
flow
Hey
yeah
Magic
flow
Hey
yeah
Nareul
sarojabeun
Girl
La
fille
qui
m'a
captivé
Give
it
to
me
now
give
it
to
me
now
Donne-moi
ça
maintenant,
donne-moi
ça
maintenant
Give
it
to
me
now
oh
oh
oh
oh
Donne-moi
ça
maintenant
oh
oh
oh
oh
Give
it
to
me
now
give
it
to
me
now
Donne-moi
ça
maintenant,
donne-moi
ça
maintenant
Give
it
to
me
now
oh
oh
oh
oh
Donne-moi
ça
maintenant
oh
oh
oh
oh
Modeun
junbireul
machyeoga
Je
suis
prêt
Jigeum
neoege
dallyeoga
Je
cours
vers
toi
maintenant
I
like
the
music
speak
J'aime
la
musique
qui
parle
Listen
to
your
heart
Écoute
ton
cœur
And
your
music
Et
ta
musique
Nal
geunyang
geu
ane
nwadwo
Je
me
noie
simplement
dans
cela
It's
my
favorite
part
of
music
C'est
ma
partie
préférée
de
la
musique
Neoege
deullyeojugo
sipeo
Je
veux
te
la
faire
écouter
One
step
Un
pas
Nuneul
ttel
su
eopseo
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
Two
step
igeon
Deux
pas,
c'est
Love
unknown
Un
amour
inconnu
Watch
your
body
girl
Observe
ton
corps,
ma
chérie
Watch
your
body
girl
Observe
ton
corps,
ma
chérie
Just
move
girl
keep
your
rhythm
Bouge
juste,
ma
chérie,
garde
ton
rythme
One
step
Un
pas
Nuneul
ttel
su
eopseo
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
Two
step
girl
Deux
pas,
ma
chérie
So
listen
to
me
now
Alors
écoute-moi
maintenant
Come
to
me
and
you
get
me
now
Viens
à
moi
et
tu
me
comprends
maintenant
Garyeoneun
saenggak
hajima
N'y
pense
pas
Listen
to
your
mind
and
Écoute
ton
esprit
et
Sumgiryeogo
hajima
naege
geollyeosseo
Ne
te
cache
pas
de
moi,
tu
es
tombée
pour
moi
Cheosnune
banhaessdaneun
mal
Les
mots
"j'ai
eu
un
coup
de
foudre
au
premier
regard"
Naneun
jeoldae
mitji
anha
Je
n'y
crois
jamais
But
I
change
my
Mais
j'ai
changé
d'
Mind
cause
of
my
Esprit
à
cause
de
mon
Love
you
did
it
change
my
all
thing
Amour
pour
toi,
tu
as
changé
tout
pour
moi
Give
it
to
me
now
give
it
to
me
now
Donne-moi
ça
maintenant,
donne-moi
ça
maintenant
Give
it
to
me
now
oh
oh
oh
oh
Donne-moi
ça
maintenant
oh
oh
oh
oh
Give
it
to
me
now
give
it
to
me
now
Donne-moi
ça
maintenant,
donne-moi
ça
maintenant
Give
it
to
me
now
oh
oh
oh
oh
Donne-moi
ça
maintenant
oh
oh
oh
oh
Modeun
junbireul
machyeoga
Je
suis
prêt
Jigeum
neoege
dallyeoga
Je
cours
vers
toi
maintenant
I
like
the
music
speak
J'aime
la
musique
qui
parle
Listen
to
your
heart
and
your
music
Écoute
ton
cœur
et
ta
musique
Nal
geunyang
geu
ane
nwadwo
Je
me
noie
simplement
dans
cela
It's
my
favorite
part
of
music
C'est
ma
partie
préférée
de
la
musique
Neoege
deullyeojugo
sipeo
Je
veux
te
la
faire
écouter
One
step
Un
pas
Nuneul
ttel
su
eopseo
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
Two
step
igeon
Deux
pas,
c'est
Love
unknown
Un
amour
inconnu
Watch
your
body
girl
Just
move
girl
keep
your
rhythm
Observe
ton
corps,
ma
chérie,
Bouge
juste,
ma
chérie,
garde
ton
rythme
One
step
Un
pas
Nuneul
ttel
su
eopseo
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
Two
step
girl
Deux
pas,
ma
chérie
So
listen
to
me
now
Alors
écoute-moi
maintenant
Yo
listen
Yo,
écoute
Your
face
is
amazing
Ton
visage
est
incroyable
Your
body
so
sick
and
Ton
corps
est
si
malade
et
Eolgure
gakkaun
Tes
mains
sont
près
de
mon
visage
Neoui
soni
nareul
muldeureo
Tu
me
tiens
captive
Beoseo
nal
su
eopseo
Je
ne
peux
pas
m'échapper
Like
jail
Comme
en
prison
Ready
to
go
we
can
start
Prêt
à
y
aller,
on
peut
commencer
I
get
you
right
now
Je
t'obtiens
maintenant
Jibe
gajima
oneureun
nawa
gati
Ne
rentre
pas
chez
toi,
reste
avec
moi
aujourd'hui
Listen
to
the
music
girl
Écoute
la
musique,
ma
chérie
Neomuna
nuni
busyeo
Je
suis
tellement
fasciné
Neol
bol
suga
eopsjanha
Je
ne
peux
pas
te
regarder
Ni
juwil
gamssaneun
bit
La
lueur
qui
t'entoure
I
like
the
way
you
feel
J'aime
la
façon
dont
tu
te
sens
I
like
the
way
you
move
girl
J'aime
la
façon
dont
tu
bouges,
ma
chérie
The
music
the
melody
La
musique,
la
mélodie
Hear
the
music
Écoute
la
musique
Listen
to
your
heart
and
your
music
Écoute
ton
cœur
et
ta
musique
Nal
geunyang
geu
ane
nwadwo
Je
me
noie
simplement
dans
cela
Just
let
it
take
me
over
Laisse-moi
simplement
me
laisser
emporter
It's
my
favorite
part
of
music
C'est
ma
partie
préférée
de
la
musique
Neoege
deullyeojugo
sipeo
Je
veux
te
la
faire
écouter
One
step
Un
pas
Nuneul
ttel
su
eopseo
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
Two
step
igeon
Deux
pas,
c'est
Love
unknown
Un
amour
inconnu
Watch
your
body
girl
Just
move
girl
keep
your
rhythm
Observe
ton
corps,
ma
chérie,
Bouge
juste,
ma
chérie,
garde
ton
rythme
One
step
Un
pas
Nuneul
ttel
su
eopseo
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
Two
step
girl
Deux
pas,
ma
chérie
So
listen
to
me
now
Alors
écoute-moi
maintenant
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.