Paroles et traduction United Freedom Collective feat. billy blond & Institute Collective - In Another

In Another

All my life I look for a lover
Little did I know the love I needed was in you
I found it in the mind of another
Little did I know that the other would you
Ain't it a beauty
Fulfilling my mind and all my needs

I am grateful that I found myself a lover
Little did I know that my lover would be you
I pray to God that I ain't separated from this other
'Cos this very love it guided me back to truth

So I put all my love and all my trust in you
'Cos you guide me through the darkness
And now I've found my through

I prayed for it
I prayed for it
You listened
I prayed for it
I prayed for it
You listened

Listen
Listen
No need to fight
Your love got me through the night
It brought me home
It got me whole yeah
No need to fight
Your love it brought me to the light
It brought me home
It got me whole

So I put all my love in a lover
Little did I know that my lover would be you
Now I see myself in no other
I give that to all that brought me too your truth
I give my love
I give my light
I give my spirit
I give my life
To all this love in this warmth it keeps me right
No need to hide 'cos I know this love provides

Even through the dark I found myself in a lover
Little did I know that this lover would be you
Now I can't see myself in another
'Cos every face that I see is you
And I put all my love and all my trust in you
Because you guide me through the darkness and now
I've found my way through

В другом

Всю свою жизнь я искал возлюбленную,
Но даже не догадывался, что любовь, в которой я нуждался, была в тебе.
Я нашёл её в душе другой,
Но даже не подозревал, что эта другая - ты.
Разве это не прекрасно?
Ты наполняешь мой разум и все мои желания.

Я благодарен, что нашёл свою любовь,
И даже не представлял, что моей любовью будешь ты.
Я молю Бога, чтобы не быть разлучённым с этой другой,
Потому что именно эта любовь привела меня обратно к истине.

Поэтому я вкладываю всю свою любовь и всё своё доверие в тебя,
Ведь ты ведёшь меня сквозь тьму.
И теперь я нашёл свой путь.

Я молился об этом,
Я молился об этом,
Ты услышала.
Я молился об этом,
Я молился об этом,
Ты услышала.

Слушай,
Слушай,
Нет нужды бороться,
Твоя любовь помогла мне пережить эту ночь.
Она привела меня домой,
Она сделала меня целым, да.
Нет нужды бороться,
Твоя любовь привела меня к свету.
Она привела меня домой,
Она сделала меня целым.

Поэтому я вложил всю свою любовь в возлюбленную,
И даже не представлял, что моей возлюбленной будешь ты.
Теперь я не вижу себя ни с кем другим,
Я отдаю это всё тому, что привело меня к твоей правде.
Я отдаю свою любовь,
Я отдаю свой свет,
Я отдаю свою душу,
Я отдаю свою жизнь
Всей этой любви, в этом тепле, которое хранит меня в порядке.
Не нужно прятаться, потому что я знаю, что эта любовь всё обеспечит.

Даже во тьме я нашёл себя в возлюбленной,
И даже не подозревал, что этой возлюбленной будешь ты.
Теперь я не могу представить себя с другой,
Потому что в каждом лице я вижу тебя.
И я вкладываю всю свою любовь и всё своё доверие в тебя,
Потому что ты ведёшь меня сквозь тьму, и теперь
Я нашёл свой путь.