Universa - Una Vez en Mi Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Universa - Una Vez en Mi Vida




Una Vez en Mi Vida
Once in My Life
No te reconozco destino
I don't recognize you, fate
Truncaste mi vida intentado ocultar
You cut off my life and tried to hide
Cuanto más puedo yo
How much more can I
Soportar lado a mi condición?
Bear next to my condition?
Cayendo solo vuelvo a alzarme
Falling only makes me rise again
Y es que no fuí yo quien tropezó
And it wasn't I who stumbled
Miro atrás puedo ver
I look back and I can see
Qué mano me invitó a caer
That your hand invited me to fall
Me toca a está vez
It's my turn this time
Una vez en mi vida
Once in my life
Voy a decidir yo
I'm going to decide
Limpiaré las espinas
I'll clear away the thorns
Que el tiempo me clavo
That time stuck in me
Después del camino andado
After the road traveled
Merezco el derecho a gritar
I deserve the right to shout
Insultar y humillar
Insult and humiliate
A la razón de mi fatalidad
To the reason for my fatality
Por fin me rijo por mismo
Finally I rule by myself
Ya nada me puede salir mal
Nothing can go wrong with me anymore
Solo queda rezar
All that remains is to pray
Para volver a intentar
To try again
El destino me salvará
Fate will save me
Una vez en vida
Once in my life
Voy a decidir yo
I'm going to decide
Limpiaré las espinas
I'll clear away the thorns
Que el tiempo me clavo
That time stuck in me





Writer(s): Homero Nicolas Manzione, Alfredo Antonio Malerba, Mario Maurano

Universa - Una Vez en Mi Vida
Album
Una Vez en Mi Vida
date de sortie
13-01-2015


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.