Universa - Una Vez en Mi Vida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Universa - Una Vez en Mi Vida




Una Vez en Mi Vida
Однажды в моей жизни
No te reconozco destino
Я тебя не узнаю, судьба,
Truncaste mi vida intentado ocultar
Ты искалечила мою жизнь, пытаясь скрыть,
Cuanto más puedo yo
Сколько еще я могу
Soportar lado a mi condición?
Терпеть рядом со своим состоянием?
Cayendo solo vuelvo a alzarme
Падая, я снова поднимаюсь,
Y es que no fuí yo quien tropezó
И это не я споткнулся,
Miro atrás puedo ver
Оглядываясь назад, я вижу,
Qué mano me invitó a caer
Что твоя рука пригласила меня упасть.
Me toca a está vez
Теперь моя очередь.
Una vez en mi vida
Однажды в моей жизни
Voy a decidir yo
Я сама буду решать,
Limpiaré las espinas
Вытащу шипы,
Que el tiempo me clavo
Которые время вонзило в меня.
Después del camino andado
После пройденного пути
Merezco el derecho a gritar
Я заслуживаю право кричать,
Insultar y humillar
Оскорблять и унижать
A la razón de mi fatalidad
Причину моей гибели.
Por fin me rijo por mismo
Наконец-то я управляю собой,
Ya nada me puede salir mal
Теперь у меня все получится,
Solo queda rezar
Остается только молиться,
Para volver a intentar
Чтобы попытаться снова.
El destino me salvará
Судьба меня спасет.
Una vez en vida
Однажды в моей жизни
Voy a decidir yo
Я сама буду решать,
Limpiaré las espinas
Вытащу шипы,
Que el tiempo me clavo
Которые время вонзило в меня.





Writer(s): Homero Nicolas Manzione, Alfredo Antonio Malerba, Mario Maurano

Universa - Una Vez en Mi Vida
Album
Una Vez en Mi Vida
date de sortie
13-01-2015


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.