Paroles et traduction Unknown Artist - Show Me Who You Are

Show Me Who You Are

내 맘에 깊이 가득 차버린 공허한 세상 나를 구해줘
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛 내 손을 잡아 줄 사람 없나
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을
앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은
혼자 날아다녀 어둠 속에 또 내 외로운 밤을
혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을
왜 몰라주는 건데 아무리 작은 나란 존재 라도
짓밟지 말고 나와 같이 가 무심코 던진 너의
그 말들과 행동들이 나를 무너뜨려
한구석으로 몰아 넌 아니라고 말하지만
비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마

내 맘에 깊이 가득 차버린 공허한 세상 나를 구해줘
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛 내 손을 잡아 줄 사람 없나
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

그저 스쳐 지나가는 바람 옆 옆 사람 바로 앞에
소리 질러봐도 고요함만 마주 보고 있는데
나도 같이 걷고 있는데 왜 그들은 점점 멀어져
왜 난 항상 혼자 서있어 왜 내 세상만 멈춰
저 멀리 희미해지는 그들의 뒷모습
단 한 명만이라도 좋아 뒤돌아 제발 내 손잡아 줘
다 한 번뿐이라도 좋아 제발 내 손을 잡아줘
거기 누구든 잠깐 멈춰줘

내 맘에 깊이 가득 차버린 공허한 세상 나를 구해줘
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛 내 손을 잡아 줄 사람 없나
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

비웃음 아닌 너의 미소는 사라져가는 날 되찾아줘
어둠 속엔 너의 미소는 외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
비웃음 아닌 너의 미소는 사라져가는 날 되찾아줘
어둠 속엔 너의 미소는 외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

How about you? I'm all about you
아름다웠던 그때로 돌아갈래 reset

어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을
앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은
혼자 날아다녀 어둠 속에 또 내 외로운 밤을

Show Me Who You Are

Will you rescue me from this hollow world that's deep in my heart?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Will you take my hand, the one that's been lonely in the dark?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Somewhere, someone must understand my tormented heart
I wander in front, but I can't find myself, like a lost dog
I fly alone into the dark, and my lonely nights remain
I fly alone into the dark, and my tormented heart remains
Why don't you understand that even a small existence like me matters?
Don't trample me, but come with me and take back
Your words and actions that have torn me down
They've driven me into a corner, but you say it's not your fault
Don't seek me out while hiding behind your laughter

Will you rescue me from this hollow world that's deep in my heart?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Will you take my hand, the one that's been lonely in the dark?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Just a passing breeze, the person next to me, right in front of me
I cry out, but I'm met with silence, and I'm left alone
I walk alongside them, yet they grow further away
Why do I always stand alone, why has my world stopped?
Their figures grow faint in the distance
Just one, please, turn around and take my hand
Just once, please, take my hand
Whoever you are, stop for a moment

Will you rescue me from this hollow world that's deep in my heart?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Will you take my hand, the one that's been lonely in the dark?
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

Your smile, not your laughter, will bring back the day that's fading away
In the darkness, your smile shines brightly, illuminating my lonely heart
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset
Your smile, not your laughter, will bring back the day that's fading away
In the darkness, your smile shines brightly, illuminating my lonely heart
I wanna reset, I wanna reset, I wanna reset

How about you? I'm all about you
Let's go back to that beautiful time, let's reset

Somewhere, someone must understand my tormented heart
I wander in front, but I can't find myself, like a lost dog
I fly alone into the dark, and my lonely nights remain