Paroles et traduction Unknown feat. Various Artists - O Naukar Sarkari

O Naukar Sarkari

O naukar sarkari tane dil deke main haari...(2)
Aise pyaar se achcha tha mar jaandi main kunwari...(2)
Oye oye oye oye
O naukar sarkari tane dil deke main haari...(2)

Meri jaan se oh bedardi tujhe pyaari apni vardi
Maaloom agar yeh hota main pyaar kabhi na karti
Tujhko hai kaam hazaron kab aayegi meri baari
Oye oye oye oye
O naukar sarkari tane dil deke main haari

Haaye main thandi aahe bharti hoon main kaanton pe chalti hoon
Raaton mein jaagti hoon main barsaaton mein jalti hoon
Jal jal ke pyaar mein tere mean ban gayi ek chingaari
Oye oye oye oye
O naukar sarkari tane dil deke main haari

Yeh preet hai teri joothi bas apni yaari tuti
Main pyaar pyaar karti hoon tu bole duty duty
Harjai kahegi tujhko duniya yeh duniya sari
Oye oye oye oye
O naukar sarkari tane dil deke main haari
Aise pyaar se achcha tha mar jaandi main kunwari...(2)
O naukar sarkari tane dil deke main haari...(2)

O Naukar Sarkari

Oh, government servant, I've given you my heart, and I'm ruined...(2)
Better to have died a virgin than to love like this...(2)
Oh oh oh oh
Oh, government servant, I've given you my heart, and I'm ruined...(2)

My love, you cruel one, your uniform is dearer to you than my life
Had I known this, I would never have fallen in love
You have thousands of duties, when will it be my turn?
Oh oh oh oh
O government servant, I've given you my heart, and I'm ruined

Alas, I sigh coldly, I walk on thorns
I stay awake at night, I burn in the rains
Burning, burning in your love, I have become a spark
Oh oh oh oh
O government servant, I've given you my heart, and I'm ruined

Your love is false, your friendship broken
I am in love, you only talk of duty
The world will call you a traitor, the whole world
Oh oh oh oh
O government servant, I've given you my heart, and I'm ruined
Better to have died a virgin than to love like this...(2)
O government servant, I've given you my heart, and I'm ruined...(2)