Paroles et traduction Unleashed - The Final Silence - remastered

The Final Silence - remastered

No more shall we pray for peace
Never ever ask them why
No more shall we stop their visions
Of selfdestructing genocide
Dogs on leads march to war
Go ahead end it all...

Blow up the world
The final silence
Blow up the world
I don't give a damn!

Screams of terror, panic spreads
Bombs are raining from the sky
Bodies burning, all is dead
There's no place left to hide
Dogs on leads march to war
Go ahead end it all...

Blow up the world
The final silence
Blow up the world
I don't give a damn!

(A voice was heard from the battle field)

"Couldn't care less for a last goodbye
For as I die, so do all my enemies
There's no tomorrow, and no more today
So let us all fade away..."

Upon this ball of dirt we lived
Darkened clouds now to dwell
Wasted years of man's creation
The final silence now can tell
Dogs on leads march to war
Go ahead end it all...

Blow up the world
The final silence
Blow up the world
I don't give a damn!

Последняя тишина - ремастеринг

Мы больше не будем молить о мире,
Никогда не спросим их "почему?".
Мы больше не будем мешать их видениям
Самоуничтожающего геноцида.
Псы на поводках маршируют на войну,
Вперед, покончите со всем этим...

Взорвите мир,
Последняя тишина.
Взорвите мир,
Мне плевать!

Крики ужаса, паника распространяется,
Бомбы падают с неба.
Тела горят, все мертво,
Негде спрятаться.
Псы на поводках маршируют на войну,
Вперед, покончите со всем этим...

Взорвите мир,
Последняя тишина.
Взорвите мир,
Мне плевать!

(Голос с поля боя)

"Мне наплевать на последнее "прощай",
Ведь когда я умру, умрут и все мои враги.
Нет ни завтра, ни сегодняшнего дня,
Так давайте же все исчезнем..."

На этом шаре грязи мы жили,
Теперь здесь поселятся темные облака.
Потраченные впустую годы творения человечества,
Последняя тишина теперь может рассказать об этом.
Псы на поводках маршируют на войну,
Вперед, покончите со всем этим...

Взорвите мир,
Последняя тишина.
Взорвите мир,
Мне плевать!