Paroles et traduction Unlike Pluto - Sentimental

Sentimental

I get sentimental
When I look at the sky
Something elemental
Building under my eyes

Floating satellite
Orbiting in the sky
Asteroid pushing in
Knock it off course and then
Moving through atmosphere
Sci-fi chandelier
But the sun's getting near
Dim the lights

So much that I never knew
Nothing ever comes to you

I get sentimental
When I look at the sky
Something elemental
Building under my eyes

Gravity strikes as I fall
I'm catching flames oh as I fall

So much that I never knew
So much that I knew
Nothing ever comes to you

I get sentimental
When I look at the sky
Something elemental
Building under my eyes

Sentimental
When I think of how much the sky it calls me in
Growing with memories of the dreams I'm living In

Ouhhh, dreamin' now, I wanna fantasize (wondering where the time went)
Ouhhh, dreamin' now, voices in my mind (devil on my shoulder)
Open up for something real in your life
The fantasy of a million

I get sentimental
When I look at the sky
Something elemental
Building under my eyes

Sentimental
When I think of how much the sky it calls me in
Growing with memories of the dreams I'm living In

The impact without a sound
A crater left into the ground

Сентиментальный

Я становлюсь сентиментальным,
Когда смотрю на небо.
Что-то первозданное
Рождается на моих глазах.

Спутник парит,
В небесной вышине кружит.
Астероид приближается,
Сбивает его с курса, и вот он
Несётся сквозь атмосферу,
Фантастическая люстра.
Но солнце уже близко,
Гасит огни.

Столько всего, чего я не знал,
Ничто не даётся просто так.

Я становлюсь сентиментальным,
Когда смотрю на небо.
Что-то первозданное
Рождается на моих глазах.

Сила притяжения хватает меня, и я падаю,
Я вспыхиваю, падая вниз.

Столько всего, чего я не знал,
Столько всего, что я знал,
Ничто не даётся просто так.

Я становлюсь сентиментальным,
Когда смотрю на небо.
Что-то первозданное
Рождается на моих глазах.

Сентиментальным,
Когда думаю о том, как небо манит меня,
Расту с воспоминаниями о мечтах, в которых живу.

О-о-о, мечтаю сейчас, хочу фантазировать (куда ушло время?),
О-о-о, мечтаю сейчас, голоса в моей голове (чёрт на моём плече),
Откройся чему-то настоящему в своей жизни,
Фантазия на миллион.

Я становлюсь сентиментальным,
Когда смотрю на небо.
Что-то первозданное
Рождается на моих глазах.

Сентиментальным,
Когда думаю о том, как небо манит меня,
Расту с воспоминаниями о мечтах, в которых живу.

Удар без звука,
Кратер, оставленный в земле.