Unlike Pluto - Broken String - traduction des paroles en russe

Broken String - Unlike Plutotraduction en russe




Broken String
Порванная струна
Looking like a stormy day
Похоже, день будет хмурым,
Don't think that'll go away
И это вряд ли изменится,
So under my roof I'll stay
Так что останусь под своей крышей,
And that's alright
И это прекрасно.
I'll just play my
Я просто буду играть на своей
Guitar for a couple of hours
Гитаре пару часов,
Play my heart and play it louder
Играть своим сердцем, играть громче,
Play until I break a string
Играть, пока не порвется струна.
Oh, it's alright, I've got all I need
О, все в порядке, у меня есть все, что нужно,
Just a broken string on a guitar
Всего лишь порванная струна на гитаре,
But I've got five more, five more
Но у меня есть еще пять, еще пять.
But I can play just fine
Но я могу играть и так прекрасно,
It's more than enough, more than enough
Этого более чем достаточно, более чем достаточно.
I still play in tune, I know the notes, I know the tune
Я все еще играю в тональности, я знаю ноты, я знаю мелодию,
Do you?
А ты?
Just a string on a guitar (A Guitar)
Всего лишь струна на гитаре (На гитаре),
I've got five more, five more
У меня есть еще пять, еще пять.
At first glance you might think I'm incomplete, I'm not
На первый взгляд, ты можешь подумать, что я неполноценен, но это не так,
I've got plenty, I've got everything I need to play a song
У меня много, у меня есть все, что нужно, чтобы сыграть песню.
I strum a note, I strum a note, I hit a chord, I'm on a roll
Я бью по струнам, я бью по струнам, я беру аккорд, я в ударе,
I'm losing inhibition playing on, playing 'cause I know
Я теряю контроль, играя дальше, играя, потому что я знаю,
It's just a broken string on a guitar
Что это всего лишь порванная струна на гитаре,
But I've got five more, five more
Но у меня есть еще пять, еще пять.
But I can play just fine
Но я могу играть и так прекрасно,
It's more than enough, more than enough
Этого более чем достаточно, более чем достаточно.
I still play in tune, I know the notes, I know the tune
Я все еще играю в тональности, я знаю ноты, я знаю мелодию,
Do you?
А ты?
Just a string on a guitar (A Guitar)
Всего лишь струна на гитаре (На гитаре),
I've got five more, five more
У меня есть еще пять, еще пять.
Just a broken string on a guitar
Всего лишь порванная струна на гитаре,
But I've got five more, five more
Но у меня есть еще пять, еще пять.
But I can play just fine
Но я могу играть и так прекрасно,
It's more than enough, more than enough
Этого более чем достаточно, более чем достаточно.
I still play in tune, I know the notes, I know the tune
Я все еще играю в тональности, я знаю ноты, я знаю мелодию,
Do you?
А ты?
Just a string on a guitar (A Guitar)
Всего лишь струна на гитаре (На гитаре),
I've got five more, five more
У меня есть еще пять, еще пять.





Writer(s): Chris Youngblood, Unlike Pluto, Vafa Sobhani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.