Paroles et traduction Unlike Pluto - That's What She Said

That's What She Said

Yo trying to get her to know
But I just can't get it up man
Ahh
That's what she said (Oh-woa-oh)
That's what she said (Oh-woa-oh)
Thought you were alright
Just a waste of time
That's what she said (Oh-woa-oh)
That's what she said (Oh-woa-oh)
How'd I never know? (Na-na-na-na-na)
How'd it go so lonely? (Na-na-na-na-na)
Aah-ah
Aah-ah
Aah-ah
Aah-ah
You still laugh at how slow I would dress
But now you're always flashing me red eyes
I remember before sneaking through the park door
'Cause I left my keys back inside
Used to be antique, but now we're just as frantic
I think I will out to surprise
But there's suddenly, right in front of me
You were tellin' me that you're honestly
Fucking done with me
Had enough of me
How'd I never see
You were over me
That's what she said (That's what he said)
That's what she said (Fuck what he said)
Thought we were alright
Just a waste of time (Yeah, such a waste of time)
That's what she said (That's what he said)
That's what she said (That's what he said)
How'd I never know? (Na-na-na-na-na)
How'd I never know that's what she said?
Aah-ah
Aah-ah
Aah-ah
Aah-ah
You don't need to spell it out again
'Cause I found out how much you play pretend
And it's so romantic, how sadly pathetic
You've done this ten thousand times
Searching through your DM's
You're telling they are just friends
I am pretty sure that friends don't lie
But there's suddenly, right in front of me
I'm not trusting all your honesty
Fucking crazy
Keep on calling me
See what happens next time
That's what she said (That's what he said)
That's what she said (Fuck what he said)
Thought we were alright
Just a waste of time (Yeah, such a waste of time)
That's what she said (That's what he said)
That's what she said (That's what he said)
How'd I never know? (Na-na-na-na-na)
How'd I never know that's what she said?
Aah-ah
Aah-ah
Aah-ah
Aah-ah
Stabbing me in the back
That's what she said
I always told my tongue
That's what she said
You always come up short
That's what she said
Ooh
That's what she said
Violets are blue
Roses are red
You're doing it in my van
That's what she said
Violets are blue
Roses are red
You're doing it in my van
That's what she said
Aah-ah
Aah-ah
Aah-ah
Aah-ah
That's what she said
Oh

Это то, что она сказала

Эй, пытаюсь узнать ее поближе
Но у меня просто не получается
Ах
Это то, что она сказала (О-о-о)
Это то, что она сказала (О-о-о)
Думал, что ты была в порядке
Просто пустая трата времени
Это то, что она сказала (О-о-о)
Это то, что она сказала (О-о-о)
Как я никогда не знал? (На-на-на-на-на)
Как ты стала такой одинокой? (На-на-на-на-на)
А-а-а
А-а-а
А-а-а
А-а-а
Ты все еще смеешься над тем, как медленно я одеваюсь
Но теперь ты постоянно сверкаешь на меня красными глазами
Помню раньше, как мы пробирались в парк
Потому что я оставил ключи внутри
Бывало, что антиквариат казался нам милым
Думаю, я застану тебя врасплох
Но вдруг, прямо передо мной
Ты говорила мне, что, честно говоря
Ты кончила со мной
Насытилась мной
Как я никогда не видел
Ты разлюбила меня
Это то, что она сказала (Это то, что он сказал)
Это то, что она сказала (К черту, что он сказал)
Думал, что мы в порядке
Просто пустая трата времени (Да, такая пустая трата времени)
Это то, что она сказала (Это то, что он сказал)
Это то, что она сказала (Это то, что он сказал)
Как я никогда не знал? (На-на-на-на-на)
Как я никогда не знал, что это то, что она сказала?
А-а-а
А-а-а
А-а-а
А-а-а
Тебе не нужно снова все раскладывать по полочкам
Потому что я обнаружил, насколько ты умеешь притворяться
И это так романтично, как грустно и жалко
Ты проделывала это тысячу раз
Ища в своих личных сообщениях
Ты говоришь, что это всего лишь друзья
Я почти уверен, что друзья не лгут
Но вдруг, прямо передо мной
Я не доверяю всей твоей честности
С ума сойти
Продолжай звонить мне
Посмотрим, что произойдет в следующий раз
Это то, что она сказала (Это то, что он сказал)
Это то, что она сказала (К черту, что он сказал)
Думал, мы в порядке
Просто пустая трата времени (Да, такая пустая трата времени)
Это то, что она сказала (Это то, что он сказал)
Это то, что она сказала (Это то, что он сказал)
Как я никогда не знал? (На-на-на-на-на)
Как я никогда не знал, что это то, что она сказала?
А-а-а
А-а-а
А-а-а
А-а-а
Удар ножом в спину
Это то, что она сказала
Я всегда говорил своему языку
Это то, что она сказала
Ты всегда не дотягиваешь
Это то, что она сказала
О
Это то, что она сказала
Фиалки синие
Розы красные
Ты делаешь это в моем фургоне
Это то, что она сказала
Фиалки синие
Розы красные
Ты делаешь это в моем фургоне
Это то, что она сказала
А-а-а
А-а-а
А-а-а
А-а-а
Это то, что она сказала
О