Unni Menon feat. Sri Kumar & Kavita Krishnamurthy - Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam") - traduction des paroles en anglais
Unni Menon feat. Sri Kumar & Kavita Krishnamurthy Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")

Unni Menon feat. Sri Kumar & Kavita Krishnamurthy - Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")

Paroles et traduction Unni Menon feat. Sri Kumar & Kavita Krishnamurthy - Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")




Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")
Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")
Daandiyaa aatalu aada saradaa paatalu paada
Даандия ааталу аада сарада пааталу паада
Gujaraat paduchulu aada priyude chelikai chuda
Гуджараат падучулу аада приюде челикай чуда
Cheli kanipinchenaa kanuchaatuga naaku
Чели канипинченааа канучаатуга нааку
Tana prema cheppenaa enaadu
Тана према чеппенаа энааду
Cheli kanipinchenaa kanuchaatuga naaku
Чели канипинченааа канучаатуга нааку
Tana prema cheppenaa enaadu
Тана према чеппенаа энааду
Tana jaademito teliyaleka naaku
Тана джаадемито телиялека нааку
Gundello gubulu puttenaa
Гунделло губулу путтенааа
Tana jaademito teliyaleka naaku
Тана джаадемито телиялека нааку
Gundello gubulu puttenaa
Гунделло губулу путтенааа
Daandiyaa aatalu aada saradaa paatalu paada
Даандия ааталу аада сарада пааталу паада
Gujaraat paduchulu aada priyude chelikai chuda
Гуджараат падучулу аада приюде челикай чуда
Ninnu chusi nannu nenu marichi
Нинну чуси нанну нену маричи
Cheppaledu mugaboyi nilichi
Чеппаледу мугабойи ниличи
Manasulona daagivunna aa maata... Thelisindaa
Манасулона даагивуннааа маата... Тхелисиндааа
Ninnu chusi nannu nenu marichi
Нинну чуси нанну нену маричи
Asalu maata cheppakundaa daachi
Асалу маата чеппакундааа даачи
Kallatoti saiga chesi cheppaale... Telisindaa
Каллатоти сайга чеси чеппаалее... Тхелисиндааа
Ooooo. Kaatukalle nenu kanula cherukuntaa
Оооо. Каатукалле нену канула черукунтааа
Kaatukalle nenu kanula cherukuntaa
Каатукалле нену канула черукунтааа
Pulavole virisi nenu kurulanallukuntaa
Пулаволе вириси нену куруланаллукунтааа
O.kallalona kaatuka karigipovunanta
О.каллалона каатука каригиповун анта
Kurulalona puvvulanni vaadi povunanta
Курулалона пуввуланни ваади пов унанта
Ni prema hrudayame pondenaa
Ни према врудаяме понденааа
Taalibottu niku ne kattenaa
Таалиботту нику не каттенааа
E maata maatrame nijamaite naa janme dhanyam
Э маата маатраме ниджамайтээ наа джаниме дханьям
Naa prema... neevele
Наа према... неевеле
Naa prema... neevele
Наа према... неевеле
Daandiyaa aatalu aada saradaa paatalu paada
Даандия ааталу аада сарада пааталу паада
Gujaraat paduchulu aada priyude chelikai chuda
Гуджараат падучулу аада приюде челикай чуда
Cheli kanipinchenaa kanuchaatuga naaku
Чели канипинченааа канучаатуга нааку
Tana prema cheppenaa enaadu
Тана према чеппенаа энааду
Cheli kanipinchenaa kanuchaatuga naaku
Чели канипинченааа канучаатуга нааку
Tana prema cheppenaa enaadu
Тана према чеппенаа энааду
Tana jaademito teliyaleka naaku
Тана джаадемито телиялека нааку
Gundello gubulu puttenaa
Гунделло губулу путтенааа
Tana jaademito teliyaleka naaku
Тана джаадемито телиялека нааку
Gundello gubulu puttenaa
Гунделло губулу путтенааа
Prema chupulo undi mahatvam
Према чупуло унди махатван
Prema bhashalo undi kavitvam
Према бхашало унди кавитвам
Premimchutalo unnadi daivatvam daivatvam
Преминчутало уннади дайватвам дайватвам
Prema srushtike mulapurushudu
Према сруштике мулапурушуду
Prema jeevulaku pujaniyudu
Према джиивулаку пуджаньюду
Premalenide emauno e lokam bhulookam
Премаленидеемауно е локаму бхулокаму
Oooo ooo. Naa manusu neelo dachi unchinaanu
Оооо оооо. Наа манусу неело даачи унчинаану
Aa manasu kshemena telusukonuta vachanu
Аа манасу кшемена телусуконута вачану
O.ni manasu padilangaa daachi unchinaanu
О.ни манасу падилангааа даачи унчинаану
Naakante ni manase naa panchapraanaalu
Нааканте ни манасе наа панчапрааналу
Hrudayaalu rendani analevu idi needinaadani kanalevu
Врудаяалу рендани аналеву иди нидинаадани каналеву
E maatamatrame nijamaite naa janme dhanyam
Э маатамаатраме ниджамайтээ наа джаниме дханьям
Naa prema... neevele
Наа према... неевеле
Naa prema... neevele
Наа према... неевеле
Yuvati yuvakula kalayika kosam
Ювати ювамула калайика косам
Vachchenu nedoka raatiri daandiya anu oka raatiri
Ваччену нэдока раатири даандия ан у ока раатири
Yuvati yuvakula kalayika kosam
Ювати ювамула калайика косам
Vachchenu nedoka raatiri daandiya anu oka raatiri
Ваччену нэдока раатири даандия ан у ока раатири
Meeku todu memumtaamu nestamaa
Миику тоду мемумтааму нестамаа
Jankuleka preminchamdi nestamaa
Джанкулека преминчамди нестамаа
Me valana bhuvilo premalu vardhillaali.
Ме валана бхувило премалу вардхиллааали.
Me valana bhuvilo premalu vardhillaali.
Ме валана бхувило премалу вардхиллааали.




Writer(s): A.M. RATNAM, A R RAHMAN, A M RATNAM, ALLAHRAKKA RAHMAN, SIVA GANESH
Unni Menon feat. Sri Kumar & Kavita Krishnamurthy - A.R.Rahman's - Music Forever
Album
A.R.Rahman's - Music Forever
date de sortie
18-07-2013

1 Enna Vilai (From "Kadhalar Dhinam")
2 Oh Maria (From "Kadhalar Dhinam")
3 Thazhuvudu (From "Ah…Aah")
4 Azhaginna Azhagi (From "Ennakku 20 Unakku 18")
5 Uppu Karuvaadu ( From "Mudhalvan")
6 Nenichapadi (From "Kadhalar Dhinam")
7 Nenichapadi (From "Kadhalar Dhinam")
8 Maramkothiye (From "Ah…Aah")
9 Ulunthu Vithaikaiyilae ( From "Mudhalvan")
10 Mudhalvanae
11 Santhipoma (From "Ennakku 20 Unakku 18")
12 Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")
13 Azhagana Rakshasiyea (From Mudhalvan)
14 Mayilrage (From "Ah…Aah")
15 Roja Roja (From "Kadhalar Dhinam")
16 Yedo Yedo (From "Ennakku 20 Unakku 18")
17 Anbe Aaruyire (From "Ah…Aah")
18 Anbe Aaruyire (From "Ah…Aah")
19 Kurukku Siruthvalea ( From "Mudhalvan")
20 Thigu Thigu (From "Ah…Aah")
21 Varugiraai (From "Ah…Aah")
22 Azhaginna Azhagi (From "Ennakku 20 Unakku 18")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.