Paroles et traduction Unni Menon feat. Sujatha - Nannu Lalinchu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nannu Lalinchu
Ты – моя музыка
Nannu
laalinchu
sangeetham
Nuvvea
kada.
Ты
– музыка,
что
убаюкивает
меня.
Ninnu
paalinchu
santhosam
nenea
kada.
Я
– счастье,
что
тебя
оберегает.
nuvvu
chiru
gaali
va.leka
viri
vaana
va.
Ты
– легкий
ветерок
или
сильный
ливень.
Mari
aa
ningi.ee
neala...
nippea
nuvva.
И
из
этого
небесного
огня...
ты
остановишься.
leka
nenea
nuvva...
Или
я
стану
тобой...
Nannu
laalinchu
sangeetham
Nuvvea
kada.
Ты
– музыка,
что
убаюкивает
меня.
Ninnu
paalinchu
santhosam
nenea
kada.
Я
– счастье,
что
тебя
оберегает.
Nadhi
laaga
neevu.kadalaaduthuntea...
Ты,
как
река,
впадаешь
в
океан...
neetho
paatu
.saagea
theeram
nenavvana.
С
тобой
песней
я
становлюсь
берегом.
Nisi
raathri
neevu...
nelavanka
nenu.
Ты
– луна
в
безлунную
ночь...
я
– небо.
neetho
paatu.
nilichea
kaalam
chalandhuna.
С
тобой
песней
время
застывает.
moggai
edurochhi.vanamuga
maaravu.
Утро
встречает...
облака
меняются.
kalalea
nakichhi...
kanulanu
dochavu.
Вчера
смеялся...
сегодня
скрыл
глаза.
yedha
laya
lona
.layamayyea
sruthivea
.nuvvu
В
любом
ритме...
мелодией
слышу
тебя.
.naa
brathukea
nuvvu...
Ты
– моя
жизнь...
Nannu
laalinchu
sangeetham
Nuvvea
kada.
Ты
– музыка,
что
убаюкивает
меня.
Ninnu
paalinchu
santhosam
nenea
kada.
Я
– счастье,
что
тебя
оберегает.
Bhuvi
lona
gaali
.
Ветер
на
земле.
karuvaina.veala.
Время
печали.
na
praananea.nee
oopiriga.maarcheyana.
Моя
жизнь
превратится
в
твое
дыхание.
neelala
ningi...
Из
синевы
небес...
thelavaarakuntea...
Если
ты
спустишься...
naa
jeevannea.
neeko
divvea
ga.
andhinchana...
Я
отдам
тебе
свою
жизнь...
silala
mounam
ga.kadalaka
padi
unna...
В
тихой
безмолвии...
лежа
на
дне
океана...
ala
ga
nuvu
raaga.alajadinavuthunna.
Ты
подобна
мелодичной
песне,
которая
меня
завораживает.
deepam
nuvvaithea.nee
velugu
nenavvana.
Ты
– светильник,
а
я
– твой
свет.
neelo
sagamavvana...
Я
растворяюсь
в
тебе...
Nannu
laalinchu
sangeetham
Nuvvea
kada.
Ты
– музыка,
что
убаюкивает
меня.
Ninnu
paalinchu
santhosam
nenea
kada.
Я
– счастье,
что
тебя
оберегает.
nuvvu
chiru
gaali
va.leka
viri
vaana
va.
Ты
– легкий
ветерок
или
сильный
ливень.
Mari
aa
ningi.ee
neala...
nippea
nuvva.
И
из
этого
небесного
огня...
ты
остановишься.
leka
nenea
nuvva...
Или
я
стану
тобой...
Nannu
laalinchu
sangeetham
Nuvvea
kada.
Ты
– музыка,
что
убаюкивает
меня.
Ninnu
paalinchu
santhosam
nenea
kada.
Я
– счастье,
что
тебя
оберегает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SIVA GANESH, S.A.RAJ KUMAR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.