Paroles et traduction Unnikrishnan feat. Chitra - Thendral Thendral

Thendral Thendral

Thendral thendral thendral Vanthu...
Poovukkul silirkirathey...
Penmai penmai penmai ennai ...
Theevukkul azhaikirathey...
Ohhh ohhh ohhh ohhh.
Ohhh ohhh ohhh ohhh.
Thendral thendral thendral Vanthu...
Poovukkul silirkirathey...
Penmai penmai penmai ennai...
Theevukkul azhaikirathey...
Poovukku oru vaasam
Pudavaiku oru vaasam
Kungumam oru vaasam
Kundhalil oru vaasam
Aasaiku vaasam ennamma
Ohh ohh ohh
Thendral thendral thendral Vanthu
Poovukkul silirkirathey
Enthan kannukkul nee nuzhaidhu...
Uyirukkul irangi vittai...
Kangalin siripinilai...
Nee ennai vizhungi vittai
Bhoomi engum poovedukka ennai killathey
Yen dhavanikul meen pidika thundil podathey
Vaalipathil naan thudikka thalli pokathei
Adi pakkam vanthu vedkam kondu
Unnai moodathey
Ennai mellai valaikathey oru valayal akkathey
Thendral thendral thendral Vanthu
Poovukkul silirkirathey
Penmai penmai penmai unnai
Theevukkul azhaikirathaa.
Ahhh ahhh mmmm ahhh ahhh.
Enthan aasaikul nee thaaney Unjalai alaiyavaithayi.
Koondhalai pol ennai kadhalil kalayavaithai
Nenjukkulle nenjai vaithu poottichendraye
Adi kaamanidam ennai mattum mattichendraye
Thottu thottu thaamaraiye pookka vaithayae
Ennai rathirikku kakkavaithu yenga vaithayae
Ennai pinni kondayae athil minnal seithayae
Thendral thendral thendral Vanthu
Poovukkul silirkirathey
Penmai penmai penmai ennai
Theevukkul azhaikirathey
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh

Ветерок, ветерок

Ветерок, ветерок, ветерок прилетел...
В цветах дрожь пробегает...
Женственность, женственность, моя женственность ...
В безумии пылает...
Ооо, ооо, ооо, ооо.
Ооо, ооо, ооо, ооо.
Ветерок, ветерок, ветерок прилетел...
В цветах дрожь пробегает...
Женственность, женственность, моя женственность...
В безумии пылает...
У цветов - аромат
У сари - аромат
У кумкума - аромат
У сережек - аромат
У желания - аромат, моя дорогая
Ооо, ооо, ооо
Ветерок, ветерок, ветерок прилетел
В цветах дрожь пробегает
В моих глазах ты гуляешь...
В душу мою проникла...
Улыбку моих глаз...
Ты, пленив, забрала...
Земля пусть меня цветами не осыплет
Зачем в чистой воде рыбу ловить пытаться?
В саду, где я брожу, меня не удерживай
Тайком подойди, хитрость прояви
И меня останови
Мягко поймай меня, в кольцо заключи
Ветерок, ветерок, ветерок прилетел
В цветах дрожь пробегает
Женственность, женственность, твоя женственность
В безумии пылает.
Ааа, ааа, ммм, ааа, ааа.
В моем желании только ты, как драгоценность из Унджаина.
Как украшение из Кундана, ты мое сердце пленила.
В моем сердце ты закрыла меня на замок.
Этот бог любви, он только меня околдовал?
Прикосновение за прикосновением, словно лотос расцветает.
Ты меня к страсти приковала, зачем ты меня оставила?
Ты меня обняла, а в объятиях молнию пустила.
Ветерок, ветерок, ветерок прилетел
В цветах дрожь пробегает
Женственность, женственность, моя женственность
В безумии пылает
Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо