Paroles et traduction Unnikrishnan, Swarnalatha - Vidaikodu Vidaikodu

Vidaikodu Vidaikodu

ஆண்: ஓஹோ ஓஓ ஹோ ஓஹோ ஹோ ஓஓ ஓஹோ ஓஓ ஹோ
ஓஹோ ஹோ ஓஓ
ஆண்: விடை கொடு விடை கொடு விழியே கண்ணீரின் பயணம் இது
வழி விடு வழி விடு உயிரே
உடல் மட்டும் போகிறது
பெண்: உயிர் ச
ுனை ஊற்றிலே நெருப்பினை ஊற்றினாய் பௌர்ணமி கோப்பையில் இருள்குடித்தாய்
ஆண்: ஓஹோ ஓஓ ஹோ ஓஹோ ஹோ ஓஓ
பெண்: ஆஹா ஆஆ ஆஆ ஆஆ
பெண்: உள்ளங்கையி
ல் நானே உயிரை ஊற்றி பார்த்தேன் போவதாய் வருகிறாய் நூறுமுறை தானே
ஆண்: இன்றே விடைகொடு என்றுனை கேட்கின்ற வார்த்தையை
மௌனத்தில் இடருகின்றாய்
பெண்: உள்ளே ந
டை பெரும் நாடகம் திரைவிழும் வேளையில் மேடையில் தோன்றுகிறாய்
ஆண்: தனி தனி காயமாய் ரணப்பட தோணுதே. பெண்: விடைகளே கேள்வியாய் ஆகிறதே
ஆண்: ஓஹோ ஓஓஹோ ஓஹோ ஹோஓஓ
விடை கொடுவிடை கொடு விழியே
கண்ணீரின் பயணம் இது
பெண்: ஹ்ம்ம்ஆஹா ஆஆ ஹா
ஆண்: நிலவு பேச்சைகேட்டேன் மொழியாய் பிரிந்து
கோத்தேன்வாழ்த்தினேன் மறைகிறேன் ஞாபகத்தை கோர்த்தேன்
பெண்: உந்தன் காதலை நட்பில் மூடிய இதயத்தை ஒரு முறை வெளியில்எடு
ஆண்: உந்தன் சாலைகள்நெடுங்கில் பூவிடும்மரங்களை வளர்த்திட
உரிமை கொடு
பெண்: நீர் குமிழ் மீதிலே
கடல் சுமை ஏற்றினாய்
ஆண்: எதிர் திசை தூரமே அழைக்கிறதே
பெண்: ஓஹோ ஓஓ ஹோ ஓஹோ ஹோஓஓ
ஆண்: விடை கொடு விடை கொடு விழியேகண்ணீரின்
பயணம்இது வழி விடு வழி விடுஉயிரே உடல் மட்டும்போகிறது
பெண்: உயிர் ச
ுனை ஊற்றிலே நெருப்பினை ஊற்றினாய் பௌர்ணமி கோப்பையில் இருள்குடித்தாய்
ஆண்: ஓஹோ ஓஓஹோ ஓஹோ ஹோஓஓ ஓஹோ ஓஓஹோ ஓஹோ
ஹோ ஓஓ

Farewell Farewell

Man: Oho ooo ho oho ho ooo oho ooo ho
Oho ho ooo
Man: Bid farewell bid farewell eyes, this is a journey of tears
Make way make way soul
Only the body is going
Woman: The soul is...
You poured fire into my spring, you drank darkness from the full moon
Man: Oho ooo ho oho ho ooo
Woman: Ahaha aa aa aa aa
Woman: In the palm of my
hands I poured my soul, you said you were leaving but come again a hundred times
Man: Today ask you to bid farewell
Your words stumble in silence
Woman: Inside me
there is a huge drama, you appear on stage when the curtain falls
Man: Wounds alone seem to hurt. Woman: Farewell becomes a question
Man: Oho oooho oho ho ooo
Bid farewell bid farewell eyes
This is a journey of tears
Woman: Hmm ahaha aa aa ha
Man: I listened to the moon's speech, I parted ways
I praised, I remembered and strung the beads of memory
Woman: Uncover your heart that you have hidden in friendship
Man: To grow flowering trees along your paths
Give me the right
Woman: You put the weight of the ocean
On a water bubble
Man: The opposite direction calls me
Woman: Oho ooo ho oho ho ooo
Man: Bid farewell bid farewell eyes, this journey is of
tears make way make way soul, only the body is going
Woman: The soul is...
You poured fire into my spring, you drank darkness from the full moon
Man: Oho oooho oho ho ooo oho oooho oho
ho ooo