Uno - Solo por un Beso - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Uno - Solo por un Beso




Solo por un Beso
Только за один поцелуй
Hay una mujer
Есть женщина,
Que ilumina mis sentidos
Которая зажигает мои чувства,
Con solo tocar mi piel
Одним прикосновением к моей коже.
Y como a también,
И как и со мной,
A otro hombre esto le puede suceder.
С другим мужчиной это может случиться.
(Que sólo por un beso)
(Что только за один поцелуй)
Se puede enamorar
Можно влюбиться
Sin necesidad de hablarse
Без необходимости говорить,
Solo los labios rozarse
Только губы соприкоснутся
Cupido les flechará.
Купидон пронзит их стрелой.
(Y solo por un beso)
только за один поцелуй)
Con ella soy feliz
С тобой я счастлив,
Tan solo con un besito
Всего лишь одним поцелуем
Me llevó al infinito
Ты унесла меня в бесконечность,
Ni siquiera la conozco bien.
Я даже тебя хорошо не знаю.
R: Un beso significa
R: Поцелуй означает
Amistad, sexo y amor
Дружбу, секс и любовь
En qualquer parte del mundo
В любой части мира,
No importa la religión
Неважно, какая религия,
Por un beso de su boca
За поцелуй твоих губ
Voy al cielo, hablo con Dios
Я отправляюсь на небеса, говорю с Богом,
Alcanzo las estrellas de emoción.
Достигаю звезд от волнения.
Su boca es tan sensual
Твои губы такие чувственные,
Me cautiva y me excita
Они пленяют и возбуждают меня,
No me canso de besar
Я не устаю целовать,
Su lengua es mi debilidad
Твой язык - моя слабость,
Ella sabe los truquitos
Ты знаешь все эти трюки,
Díganme si hay alguien más.
Скажите мне, есть ли кто-то еще?
(Y solo por un beso)
только за один поцелуй)
Se puede enamorar
Можно влюбиться
Sin necesidad de hablarse
Без необходимости говорить,
Solo los labios rozarse
Только губы соприкоснутся,
Cupidon las flechará.
Купидон пронзит их стрелой.
(Y solo por un beso)
только за один поцелуй)
Con ella soy feliz
С тобой я счастлив,
Tan solo con un besito
Всего лишь одним поцелуем
Me llevo al infinito
Ты унесла меня в бесконечность,
Ni siquiera la conozco bien.
Я даже тебя хорошо не знаю.
R: Un beso significa
R: Поцелуй означает
Amistad, sexo y amor
Дружбу, секс и любовь
En qualquer parte del mundo
В любой части мира,
No importa la religión
Неважно, какая религия,
Por un beso de su boca
За поцелуй твоих губ
Voy al cielo, hablo con Dios
Я отправляюсь на небеса, говорю с Богом,
Alcanzo las estrellas de emoción.
Достигаю звезд от волнения.
Que lindo es el amor
Как прекрасна любовь,
Escuchar las palabras... de Romeo.
Слушать слова... Ромео.
La, la, la...
Ла, ла, ла...
Aventura
Авентура
Hay una mujer
Есть женщина,
Que ilumina mis sentidos
Которая зажигает мои чувства,
Con sólo tocar mi piel
Одним прикосновением к моей коже.
Y como a mi también
И как и со мной,
A otro hombre se le puede suseder.
С другим мужчиной это может случиться.
Y solo por un beso.
И только за один поцелуй.
Ha, ha.
Ха, ха.
*Rumba*
*Румба*
Ya, ya, ya, ya...
Я, я, я, я...
Ye, ye.yeeeeeei...
Йе, йе.йееей...
Wow, wow, wow...
Вау, вау, вау...
Ye, ye, ye, yeeeeei.
Йе, йе, йе, йееей.
R: Un beso significa
R: Поцелуй означает
Amistad, sexo y amor
Дружбу, секс и любовь
En qualquer parte del mundo
В любой части мира,
No importa la religión
Неважно, какая религия,
Por un beso de su boca
За поцелуй твоих губ
Voy al cielo, hablo con Dios
Я отправляюсь на небеса, говорю с Богом,
Alcanzo las estrellas de emoción.
Достигаю звезд от волнения.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.