Paroles et traduction Uno Hype - Miss Home

Miss Home

Not a giving fuck
We bout to die soon
Another dimension that imma fly through
We won′t miss home this time
We gon make it home this time

Not a giving fuck
We bout to die soon
Another dimension that imma fly through
We gon make it home this time x 2

Inner peace
Enemy I️ don't know myself
Talking to my demons
I might need some help need some help
When I was feeling lost
They didn′t page me
I don't give a fuck it's all gravy
Fraud niggas stilled tried to play me
Feelings from the fall is what made me
Now I want your spot
Keys to the lock
Keep your bitch
I want the drop top
Never had shit we some have nots
Steal your plate my stomach had knots
Think you niggas cold
But he frozе
Niggas love the lies that you told
Nеver gave a fuck cause he bold
Remember nigga what you worked for
They tried to tell me what I′m worth tho
Bitch we all dust when the earth goes
Sun gon shatter
Aye man it′s all just matter
To them black souls don't matter
Dollar bill your master
And since everybody trapper
Makes me wonder where the pastors
What′s the answers

Not giving a fuck
We bout to die soon
Another dimension that imma fly through
We won't miss home this time
We gon make it home this time

Not a giving fuck
We bout to die soon
Another dimension that imma fly through
We gon make it home this time x 2

He still lost cause he don′t know what's next for him
Running circles through his mind
He wonders what his best for him
Told them niggas run they pockets
He want them dead presidents
Want some gucci Louie Prada
Slave mentality prevalent
Bitch he off the shits
Said he need some diapers and formula
Back to his old ways
My nigga whippin up that formula
Pack the whip
Trip to Florida
State to state like he touring uh
Pray they never catch him
No singing he a orchestra
What make you niggas think that he ain′t
Break the code
What make you niggas think he ain't grab the clip and blow
His pops told him that this game ain't nothing nice
People do anything for some stripes
My nigga only 22
He was facing 25 to life

Don′t let yo name go in vain homie
Learn to grow through the pain homie
Don′t fall a victim to this game homie
My lil nigga keep that mf thang on him

Not a giving fuck
We bout to die soon
Another dimension that imma fly through
We won't miss home this time
We gon make it home this time

Not a giving fuck
We bout to die soon
Another dimension that imma fly through
We gon make it home this time x 2

Manquer à la maison

Je m'en fous
On va bientôt mourir
Une autre dimension que je vais traverser
Cette fois, on ne manquera pas de la maison
Cette fois, on va rentrer à la maison

Je m'en fous
On va bientôt mourir
Une autre dimension que je vais traverser
Cette fois, on va rentrer à la maison x 2

Paix intérieure
Ennemi, je ne me connais pas moi-même
Je parle à mes démons
J'ai peut-être besoin d'aide, j'ai besoin d'aide
Quand je me sentais perdu
Ils ne m'ont pas appelé
Je m'en fous, c'est de la sauce
Les escrocs ont quand même essayé de me jouer
Les sentiments de la chute sont ce qui m'a fait
Maintenant, je veux ta place
Les clés du cadenas
Garde ta chienne
Je veux le cabriolet
On n'a jamais rien eu, on est des "n'avons pas"
Vole ton assiette, j'avais des nœuds au ventre
Tu penses que vous êtes froids
Mais il a gelé
Les mecs aiment les mensonges que tu as racontés
Je m'en suis toujours foutu parce qu'il est audacieux
Rappelle-toi, mec, ce pour quoi tu as travaillé
Ils ont essayé de me dire ce que je valais pourtant
Sale, on est tous de la poussière quand la Terre s'en va
Le soleil va se briser
Hé mec, c'est juste de la matière
Pour eux, les âmes noires n'ont pas d'importance
Billet de dollar, ton maître
Et comme tout le monde est un trappeur
Ça me fait me demander où sont les pasteurs
Quelles sont les réponses

Je m'en fous
On va bientôt mourir
Une autre dimension que je vais traverser
Cette fois, on ne manquera pas de la maison
Cette fois, on va rentrer à la maison

Je m'en fous
On va bientôt mourir
Une autre dimension que je vais traverser
Cette fois, on va rentrer à la maison x 2

Il est toujours perdu parce qu'il ne sait pas ce qui l'attend
Il tourne en rond dans sa tête
Il se demande ce qui est le mieux pour lui
J'ai dit à ces mecs de vider leurs poches
Il veut des billets verts
Il veut du Gucci, du Louis, du Prada
Mentalité d'esclave répandue
Salope, il est défoncé
Il a dit qu'il avait besoin de couches et de lait maternisé
Retour à ses vieilles habitudes
Mon pote prépare ce lait maternisé
Emballer la voiture
Voyage en Floride
D'état en état comme s'il était en tournée, uh
Prie qu'ils ne l'attrapent jamais
Pas de chant, il est un orchestre
Qu'est-ce qui vous fait penser qu'il n'est pas
Briser le code
Qu'est-ce qui vous fait penser qu'il n'a pas attrapé le chargeur et tiré
Son père lui a dit que ce jeu n'était pas sympa
Les gens font n'importe quoi pour des rayures
Mon pote n'a que 22 ans
Il risquait 25 ans de prison à vie

Ne laisse pas ton nom être en vain, mon pote
Apprends à grandir à travers la douleur, mon pote
Ne deviens pas victime de ce jeu, mon pote
Mon petit pote, garde ce putain de truc sur lui

Je m'en fous
On va bientôt mourir
Une autre dimension que je vais traverser
Cette fois, on ne manquera pas de la maison
Cette fois, on va rentrer à la maison

Je m'en fous
On va bientôt mourir
Une autre dimension que je vais traverser
Cette fois, on va rentrer à la maison x 2