Paroles et traduction Uno Svenningsson - Du Kommer Ångra Det Här
Du Kommer Ångra Det Här
You'll Regret This
Du
har
mig
i
ditt
grepp
You
have
me
in
your
grip
På
tusen
skilda
sätt
In
a
thousand
different
ways
Du
får
mig
dit
du
vill
You
get
me
where
you
want
Ja
du
står
aldrig
still
You
never
stand
still
Kan
inte
se
dig
klart
Can't
see
you
clearly
För
du
viskar
ohörbart
Because
you
whisper
inaudibly
Men
jag
håller
mig
vid
liv
But
I
keep
myself
alive
Jag
håller
mig
vid
liv
I
keep
myself
alive
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh-oh
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh-oh
Jag
önskar
att
någongång
I
wish
that
someday
Få
vakna
till
din
sång
I'll
wake
up
to
your
song
Som
vaggar
mig
till
ro
That
lulls
me
to
sleep
Istället
för
oro
Instead
of
worry
För
jag
känner
mig
som
en
slav
Because
I
feel
like
a
slave
Som
dansar
runt
sin
grav
Who
dances
around
his
grave
Men
jag
håller
mig
vid
liv
But
I
keep
myself
alive
Jag
håller
mig
vid
liv
I
keep
myself
alive
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh-oh
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh-oh
När
vingarna
ej
längre
bär
When
the
wings
no
longer
carry
Du
kommer
ångra,
ångra
det
här
You'll
regret,
regret
this
När
isarna
glider
isär
When
the
ice
floes
drift
apart
Du
kommer
ångra,
ångra
det
här
You'll
regret,
regret
this
Din
kärlek
den
är
svart
Your
love
it
is
black
Din
kärlek
den
gör
ont
Your
love
it
hurts
Jekyll
och
Mrs.
Hyde
Jekyll
and
Mrs.
Hyde
Vart
vill
du
komma
Where
do
you
want
to
go
Det
har
regnat
är
över
oss
It
has
rained
over
us
I
så
många
år
For
so
many
years
Men
jag
håller
mig
vid
liv
But
I
keep
myself
alive
Jag
håller
mig
vid
liv
I
keep
myself
alive
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh-oh
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh-oh
När
vingarna
ej
längre
bär
When
the
wings
no
longer
carry
Du
kommer
ångra,
ångra
det
här
You'll
regret,
regret
this
När
isarna
glider
isär
When
the
ice
floes
drift
apart
Du
kommer
ångra,
ångra
det
här
You'll
regret,
regret
this
Kommer
jag
bli
fri,
kommer
jag
bli
fri
Will
I
be
free,
will
I
be
free
Du
har
mig
i
ditt
grepp
You
have
me
in
your
grip
På
tusen
skilda
sätt
In
a
thousand
different
ways
Du
får
mig
dit
du
vill
You
get
me
where
you
want
Ja
du
står
aldrig
still
You
never
stand
still
Kan
inte
se
dig
klart
Can't
see
you
clearly
För
du
viskar
ohörbart
Because
you
whisper
inaudibly
Men
jag
håller
mig
vid
liv
But
I
keep
myself
alive
Jag
håller
mig
vid
liv
I
keep
myself
alive
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh-oh
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh-oh
Men
när
vingarna
ej
längre
bär
But
when
the
wings
no
longer
carry
Du
kommer
ångra,
ångra
det
här
You'll
regret,
regret
this
När
isarna
glider
isär
When
the
ice
floes
drift
apart
Du
kommer
ångra,
ångra
det
här
You'll
regret,
regret
this
Ja,
när
vingarna
ej
längre
bär
Yes,
when
the
wings
no
longer
carry
Du
kommer
ångra,
ångra
det
här
You'll
regret,
regret
this
När
isarna
glider
isär
When
the
ice
floes
drift
apart
Du
kommer
ångra,
ångra
det
här
You'll
regret,
regret
this
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anders Roth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.