Paroles et traduction Uno Svenningsson - Du är det skönaste jag vet

Ta det lugnt nu
Tänk efter en stund
Den sista tiden
Har du sovit en blund?
Alla onda cirklar
Du trampar djupare i
Gamla invanda mönster
Ditt hjärta fryser till is
Så ta det lugnt nu
Du vill väl bli fri?
Jag är här för att jag älskar
Kvinnan inuti
Du har dina orsaker
Vet inte vad jag tro
Men när du rör vid min hud
Ja, då skälver mitt blod
Du är det skönaste jag vet
Dina händer gör mig het
Du är det skönaste jag vet
Dina händer gör mig het
Ytan är lugn
Men lugnet är falskt
Där finns hungriga käftar
Och dom tar allt
I lejonets ögon
Där finns inget hat
I lejonets ögon, är du och jag bara en bit mat
För varje liten självförnekelse
Blir du allt svagare
Kan du tala om för mig
Vad du vill och vad du ser?
För när du berättar
Gör du det utan ord
Du gör det i handling
Och det är bättre än ord
Du är det skönaste jag vet
Dina händer gör mig het
Du är det skönaste jag vet
Dina händer gör mig het

Не принимайте это близко к сердцу
Подумай немного.
В последний раз
Ты хоть глаз не сомкнул?
Все злые круги
Ты заходишь глубже.
Старые укоренившиеся узоры.
Твое сердце замерзает.
Так что успокойся.
Ты хочешь быть свободным?
Я здесь, потому что люблю.
Женщина внутри
У тебя есть свои причины.
Я не знаю, что я думаю.
Но когда ты касаешься моей кожи ...
Что ж, тогда моя кровь дрожит.
Ты прекраснее всех, кого я знаю.
Твои руки возбуждают меня.
Ты прекраснее всех, кого я знаю.
Твои руки возбуждают меня.
Поверхность спокойна.
Но спокойствие ложно.
Там голодные челюсти.
И они забирают все.
В глазах Льва ...
Нет никакой ненависти.
В глазах Льва ты и я - просто кусок пищи.
За каждое маленькое самоотречение
Ты слабеешь
Ты можешь мне сказать
Что ты хочешь и что видишь?
Когда ты скажешь мне ...
Ты делаешь это без слов
Ты делаешь это в действии.
И это лучше, чем слова.
Ты прекраснее всех, кого я знаю.
Твои руки возбуждают меня.
Ты прекраснее всех, кого я знаю.
Твои руки возбуждают меня.