Paroles et traduction Uno Svenningsson - Hoppas att du
Hoppas att du
I Hope You Are Sleeping Now
Hoppas
att
du
får
sova
nu,
I
hope
you
are
sleeping
now,
För
du
klär
i
din
dröm.
For
you
look
beautiful
in
your
dreams.
Du
har
alltid
en
plats
här
hos
mig.
You
will
always
have
a
place
here
with
me.
Du
är
mycke
mer
You
are
so
much
more
än
ett
avtryck
i
sanden.
than
a
footprint
in
the
sand.
Så
faller
ljuset
in
genom
fönstret,
As
the
light
pours
in
through
the
window,
Och
jag
sitter
kvär
här
hos
dig.
I
stay
here
with
you.
Dina
fingrar
griper
tag
i
denna
stund.
Your
fingers
reach
out
and
grasp
this
moment.
Hoppas
att
du
kan
höra
mig
nu,
I
hope
you
can
hear
me
now,
Att
du
känner
dig
trygg.
That
you
feel
safe.
Jag
tillhör
dig,
du
tillhör
mig.
I
belong
to
you,
you
belong
to
me.
Vår
resa
har
bara
börjat
nu.
Our
journey
has
only
just
begun.
Så
faller
ljuset
in
genom
fönstret,
As
the
light
pours
in
through
the
window,
Och
jag
sitter
kvar
här
hos
dig.
I
stay
here
with
you.
Dinna
fingrar
griper
tag
om
livet.
Your
fingers
grasp
hold
of
life.
Precis
som
jag
försöker
gripa
tag
i
denna
stund.
Just
as
I
try
to
grasp
this
moment.
Du
är
inte
ensam,
jag
finns
hos
dig.
You
are
not
alone,
I
am
here
for
you.
Vi
är
såmycket
mer
än
avtryck
i
sanden.
We
are
so
much
more
than
footprints
in
the
sand.
Så
faller
ljuset
in
genom
fönstret,
As
the
light
pours
in
through
the
window,
Och
jag
sitter
kvar
här
hos
dig.
I
stay
here
with
you.
Dinna
fingrar
griper
tag
om
livet.
Your
fingers
grasp
hold
of
life.
Precis
som
jag
försöker
gripa
tag
i
denna
stund.
Just
as
I
try
to
grasp
this
moment.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): uno svenningsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.