Unown - Disillusion - traduction des paroles en allemand

Disillusion - Unowntraduction en allemand




Disillusion
Enttäuschung
I had a dream
Ich hatte einen Traum
You were
Du warst
Standing
da
Next to me
Neben mir
Said that we
Sagtest, wir
Should stop on
Sollten aufhören
Talking, so I have
Zu reden, also muss ich
To let her be
Sie lassen
I said, I had a
Ich sagte, ich hatte einen
Dream, you
Traum, du
Were standing
Standest
Next to me
Neben mir
Guess she really
Ich schätze, sie hat es
Fucking meant
Verdammt ernst
That, now she is
Gemeint, jetzt
Not texting me
Schreibt sie mir nicht mehr
Never thought
Hätte nie gedacht
It'd come to
Dass es so weit
This, refused to
Kommt, weigerte sich
Change her pattern
Ihr Muster zu ändern
Tried to give her
Versuchte, ihr den
Fucking Mars
Verdammten Mars zu geben
But she was busy
Aber sie war beschäftigt
Stuck on Saturn
Auf Saturn festzustecken
Everything you said
Alles, was du sagtest
Did it really
War es wirklich
Ever matter
Jemals wichtig?
Hit me in the
Traf mich in die
Chest, and now
Brust, und jetzt
I feel it in
Spüre ich es in
My bladder
Meiner Blase
Guess she
Ich schätze, sie
Wasn't ready
War nicht bereit
For a bonafide OG
Für einen echten OG
Never thought
Hätte nie gedacht
That you would
Dass du deine Zeit
Waste your time
Mit dem kleinen alten ich
With little old me
Verschwenden würdest
I must thank you
Ich muss dir danken
For the memories
Für die Erinnerungen
To you they're
Für dich sind sie
Maybe nothing
Vielleicht nichts
But to me, an
Aber für mich, einen
Over thinker, I
Überdenker, glaubte ich
Believed that they
Dass sie etwas
Were something
Waren
Guess you couldn't
Ich schätze, du konntest
Be alone, and
Nicht allein sein, und
You could never
Du konntest dieses Hindernis
Beat that obstacle
Nie überwinden
Every fucking
Jeder verdammte
Reason that
Grund, den
You saying
Du nennst
So illogical
Ist so unlogisch
Play with my
Spiel mit meinen
Emotions, said
Gefühlen, sagtest
You cared, oh
Du sorgst dich, oh
Was that true
War das wahr?
But you said I
Aber du sagtest, ich
Do not know
Kenne dich
You, that shit hit
Nicht, das hat
Me out the blue
Mich aus heiterem Himmel getroffen
What's the cure
Was ist das Heilmittel
For a heartbreak
Für Liebeskummer
All the answers
Alle Antworten
Say let go
Sagen, lass los
But I'm weak, and
Aber ich bin schwach und
Did that once
Habe das schon einmal
Before, and now
Getan, und jetzt
I do not know
Weiß ich nicht
Can I tell you
Kann ich dir
Happy birthday
Alles Gute zum Geburtstag sagen
When it's closer
Wenn dieser Tag
To that day
Näher rückt
Think I've told her
Ich glaube, ich habe ihr
Almost everything
Fast alles erzählt
There's nothing
Es gibt nichts
Left to say
Mehr zu sagen
I had a dream
Ich hatte einen Traum
You were standing
Du standest
Next to me
Neben mir
Said that we
Sagtest, wir
Should stop on
Sollten aufhören
Talking, so I have
Zu reden, also muss ich
To let her be
Sie lassen
I said, I had a
Ich sagte, ich hatte einen
Dream, you
Traum, du
Were standing
Standest
Next to me
Neben mir
Guess she really
Ich schätze, sie hat es
Fucking meant
Verdammt ernst
That, now she is
Gemeint, jetzt
Not texting me
Schreibt sie mir nicht mehr
Told me to
Sagte mir, ich
Let go, not
Soll loslassen, nicht
For her, but
Für sie, sondern
For myself
Für mich selbst
Are you really
Bist du wirklich
One to give
Jemand, der Ratschläge
Advice, and try
Gibt, und versuchst
To give me help
Mir zu helfen
Can you really
Kannst du mir wirklich
Tell me what
Sagen, was ich
To do, when you
Tun soll, wenn du
Don't love yourself
Dich selbst nicht liebst
Everybody says
Jeder sagt
He's toxic, guess
Er ist toxisch, ich schätze
You don't care
Du kümmerst dich nicht
For your health
Um deine Gesundheit
That's what really
Das ist es, was wirklich
Breaks my heart
Mein Herz bricht
Because you run
Weil du
Back, nothing changes
Zurückrennst, sich nichts ändert
Oh you say you're
Oh, du sagst, du
Trying to work it
Versuchst, es zu klären
Out, with feuds
Mit Streitereien
And false exchanges
Und falschen Austauschaktionen
So he begged you
Also hat er dich angefleht
And he pleaded
Und er flehte
He got down on
Er ging auf
Both his knees
Beide Knie
Sure that ain't
Sicher, das ist nicht
The first time
Das erste Mal
Ever, but you like
Aber du hilfst
To help and please
Und gefällst gerne
Got your history
Hast deine Geschichte
Of challenges
Von Herausforderungen
They're written
Sie sind auf deine
On your skin
Haut geschrieben
Yet you fight
Doch du kämpfst
A losing battle
Einen verlorenen Kampf
Because you're
Weil du
Struggling within
Innerlich kämpfst
Yes you're caring
Ja, du bist fürsorglich
You're compassionate
Du bist mitfühlend
But that don't
Aber das
Make you weak
Macht dich nicht schwach
It's the struggles
Es sind die Kämpfe
That I deal with
Mit denen ich zu tun habe
Everyday and
Jeden Tag und
Every week
Jede Woche
I don't know you
Ich kenne dich nicht
Think you're lying
Ich denke, du lügst
Because you know
Weil du weißt
We're so alike
Dass wir uns so ähnlich sind
Guess he fills you
Ich schätze, er füllt dich
With that dopamine
Mit diesem Dopamin
And messes with
Und spielt mit
Your psych
Deiner Psyche
If the cosmos
Wenn der Kosmos
Were to speak
Sprechen würde
I think they'd say
Ich denke, er würde sagen
It's all aligning
Es fügt sich alles
Because you know
Weil du weißt
That I'm for real
Dass ich echt bin
And I was never
Und ich war nie
One for lying
Einer fürs Lügen
I had a dream
Ich hatte einen Traum
You were
Du warst
Standing
da
Next to me
Neben mir
Said that we
Sagtest, wir
Should stop on
Sollten aufhören
Talking, so I have
Zu reden, also muss ich
To let her be
Sie lassen
I said, I had a
Ich sagte, ich hatte einen
Dream, you
Traum, du
Were standing
Standest
Next to me
Neben mir
Guess she really
Ich schätze, sie hat es
Fucking meant
Verdammt ernst
That, now she is
Gemeint, jetzt
Not texting me
Schreibt sie mir nicht mehr





Writer(s): Christopher Sheats


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.