Paroles et traduction Unprocessed - Artificial Void

Artificial Void

A shallow space silently gleams
Sprawling scopes and narrow ways
A wounded soul so lost and stray
Floating through a newborn sky

A secret path into endlessness
And yet shadows lead to nothing
The journeys unambiquos 'til today
Now uncountable possibilities

Be everywhere and non existent
Be back then as you are, you are today

What seems so tiny and fragile
Will be gigantical tomorrow
A wing clap of an artficial butterfly
Will turn the shining light into sorrow

Be everywhere and non existent
Everywhere and non existent

Everywhere

Be
Be everywhere and non existent
Be back then as you are, you are today
Be everywhere and non existent
Become the future
Overgrow yourself

Искусственная пустота

Неглубокое пространство бесшумно мерцает,
Раскинувшиеся просторы и узкие тропы.
Израненная душа, такая потерянная и одинокая,
Парит сквозь новорожденное небо.

Тайный путь в бесконечность,
И все же тени ни к чему не ведут.
Путешествия были однозначны до сегодняшнего дня,
Теперь же бесчисленное множество возможностей.

Быть везде и не существовать,
Быть тогда, как ты есть, ты есть сегодня.

То, что кажется таким крошечным и хрупким,
Завтра станет гигантским.
Взмах крыльев искусственной бабочки
Превратит сияющий свет в печаль.

Быть везде и не существовать,
Везде и не существовать.

Везде.

Быть.
Быть везде и не существовать,
Быть тогда, как ты есть, ты есть сегодня.
Быть везде и не существовать,
Стать будущим,
Перерасти себя.