Paroles et traduction Unprocessed - Something

Something

The sun lies at my feet
The fields crepitate, still
The night closes in
Warm
The day is gone
I look back and behold
A sea of darkness
My eyes are tired
And sad
Solitude
Sanity
Endurance
Something
For ever
A brook
In me
Solitude
Sanity
Endurance
And the world
Keeps so far
Who took the cause
Out of my heart?
Who gave me this life?
And on my flight
Of existence
I see infinity
It is not real
The puissance of winds just took it
Away
My head rests calmly
With both eyes closed
The world lives, without us too
We are the fume
Withering in air
But we are more
Than Nothing
We are Something

Что-то

Солнце лежит у моих ног,
Поля потрескивают, тихи,
Ночь приближается,
Теплая,
День ушел.
Я оглядываюсь назад и вижу
Море тьмы.
Мои глаза устали
И грустные.
Одиночество,
Здравомыслие,
Выносливость,
Что-то
Навсегда.
Ручей
Во мне.
Одиночество,
Здравомыслие,
Выносливость,
И мир
Так далек.
Кто забрал смысл
Из моего сердца?
Кто дал мне эту жизнь?
И в моем полете
Существования
Я вижу бесконечность.
Она нереальна.
Мощь ветров просто унесла ее
Прочь.
Моя голова спокойно покоится,
С закрытыми глазами.
Мир живет, и без нас тоже.
Мы - дым,
Рассеивающийся в воздухе.
Но мы больше,
Чем Ничто.
Мы - Что-то.