Paroles et traduction Until The Ribbon Breaks - Back To The Stars

Back To The Stars

I was born with my back to the stars
Turn me over, I'd like to see
Here comes the morning, to end this dream
Turn me over, I'd like to see
And you, what have you done for me
You've opened up my eyes, you've opened up my eyes
If I died with my back to the stars
Would you see that they'd tell my truth?
That I did what I could, that I tried to be kind
You can ask my girl for the proof
She's a picture, you're a picture
And you fill up both of my eyes
Oh I see you, just know I see you
In the pink of summer sky
And you, what have you done for me
You've opened up my eyes, you've opened up my eyes
And you, what have you done for me
You've opened up my eyes, you've opened up my eyes
April showers, good May
Warm June, it's July soon
Here come the months, I watch them go
Will you still love me when it snows?
And you, what have you done for me
You've opened up my eyes, you've opened up my eyes
And you, what have you done for me
You've opened up my eyes, you've opened up my eyes

Обратно к звездам

Я родился, спиной к звездам обращенный,
Переверни меня, я хочу их увидеть.
Вот и утро приходит, конец моей мечте,
Переверни меня, я хочу их увидеть.
А ты, что ты сделала для меня?
Ты открыла мои глаза, ты открыла мои глаза.
Если я умру, спиной к звездам обращенный,
Увидишь ли ты, как расскажут мою правду?
Что я делал, что мог, что старался быть добрым,
Ты можешь спросить мою девушку, она подтвердит.
Она — картина, ты — картина,
И вы обе заполняете мои глаза.
О, я вижу тебя, просто знай, что я вижу тебя
В розовом летнем небе.
А ты, что ты сделала для меня?
Ты открыла мои глаза, ты открыла мои глаза.
А ты, что ты сделала для меня?
Ты открыла мои глаза, ты открыла мои глаза.
Апрельские ливни, хороший май,
Теплый июнь, скоро июль,
Вот и месяцы идут, я наблюдаю за ними,
Будешь ли ты любить меня, когда пойдет снег?
А ты, что ты сделала для меня?
Ты открыла мои глаза, ты открыла мои глаза.
А ты, что ты сделала для меня?
Ты открыла мои глаза, ты открыла мои глаза.