Paroles et traduction Unzucht - Der Versuch zu leben

Der Versuch zu leben

In meinem Traum
Kann ich sehen
Wie du vor mir stehst
Das wird nie vergehen
Jede Nacht
In meinem Traum
Du weinst leise Tränen
Doch du musstest gehen
Wir glaubten fest daran
Dass uns nichts trennen kann
Wir lebten wie der Tag
Was uns am besten lag
Die Welt war uns egal
Sie war zu blass und schal
Doch von derselben Art
Haben wir uns nichts erspart
In meinem Traum
Kann ich sehen
Wie du vor mir stehst
Das wird nie vergehen
Jede Nacht
In meinem Traum
Du weinst leise Tränen
Doch du musstest gehen
Der Weg, der uns gefällt
Wir gegen den Rest der Welt
Geführt vom eigenen Licht
Und Zweifel gab es nicht
Gelebter Selbstbetrug
Wir kriegten nie genug
Denn das mit uns war klar
So klar wie nie was war
In meinem Traum
Kann ich sehen
Wie du vor mir stehst
Das wird nie vergehen
Jede Nacht
In meinem Traum
Du weinst leise Tränen
Doch du musstest gehen
Und dieser eine Augenblick
Der kommt in jeder Nacht zurück
In deinen Augen dieses Flehen
Doch du musstest trotzdem gehen
Du musstest trotzdem gehen
Du musstest gehen
Du musstest gehen
Du musstest gehen
Du musstest gehen
Du musstest gehen
Du musstest gehen
Jede nacht
In meinem Traum
Du weinst leise Tränen
Doch du musstest gehen

Trying to Live

In my dream
I can see you
Standing in front of me
This will never fade away
Every night
In my dream
You are quietly crying
But you had to leave
We believed in it
That nothing can separate us
We lived for today
That was what we did best
We didn't care about the world
It was too pale and faded
But we were the same
And we didn't hold back
In my dream
I can see you
Standing in front of me
This will never fade away
Every night
In my dream
You are quietly crying
But you had to leave
The path we liked
We against the rest of the world
Guided by our own light
And there was no doubt
Living in self-deception
We never had enough
For what we had was clear
Clearer than ever before
In my dream
I can see you
Standing in front of me
This will never fade away
Every night
In my dream
You are quietly crying
But you had to leave
And this one moment
Always comes back every night
This pleading in your eyes
But you had to leave anyway
You had to leave anyway
You had to leave
You had to leave
You had to leave
You had to leave
You had to leave
You had to leave
Every night
In my dream
You are quietly crying
But you had to leave