Paroles et traduction Unzucht - Nymphonie

Nymphonie

Ihre Welt schien längst verloren
Nichts machte einen Sinn
Doch aus den Zweifeln dieser Zeit
Erwuchs ein starkes Kind
War es zu viel, war es zu weit
Für den Leichtsinn unserer Zeit
Sie war zu einzigartig
Um nur den anderen zu gefallen
Die dich zwingen, ihrem Weg zu folgen
Um mit ihnen zu fallen
Bis sie sich weiterdrehte
War diese Welt ihr trautes Heim
Bevor sie Krallen zeigte
War sie scheinbar nie allein
Und sie läuft bis zum Rand
In Gedanken Hand in Hand
Die Augen groß, von Herzen rein
Bereit, die Götter anzuschreien
Und sie fragt nicht nach dem Sinn
Findet alles nicht mehr schlimm
Nimmt Gedanken in den Mund
Und sinkt langsam auf den Grund
Das Heer der tief Enttäuschten
Ist gefangen im Selbstbetrug
Weil sie ihren Traum verkauften
Das Leben als Trauerzug
Die große Unbekannte
Die uns wild durchs Leben trieb
War es nur die Angst vorm Ende
Haben wir je geliebt?
Die Saat der Wahrheit war in Sünde neu geboren
Ihr strahlendes Lächeln ist für immer eingefroren
Die goldene Kugel ihrer Jugend ging verloren
In dieser Zeit, in dieser Welt bleibt keine Seele ungeschoren

Нимфомания

Её мир казался давно потерянным,
Ничто не имело смысла.
Но из сомнений этого времени
Вырос сильный ребёнок.
Было ли это слишком, зашло ли слишком далеко
Для легкомыслия нашего времени?
Она была слишком уникальна,
Чтобы угождать другим,
Тем, кто принуждает следовать их пути,
Чтобы пасть вместе с ними.
Пока она вращалась дальше,
Этот мир был её родным домом,
Прежде чем он показал когти,
Казалось, она никогда не была одна.
И она бежит до края,
В мыслях рука об руку,
Глаза большие, от чистого сердца,
Готова кричать на богов.
И она не спрашивает о смысле,
Не считает больше ничего ужасным,
Берёт мысли в рот
И медленно погружается на дно.
Войско глубоко разочарованных
Попало в ловушку самообмана,
Потому что они продали свою мечту,
Жизнь как траурная процессия.
Великая неизвестность,
Которая дико гнала нас по жизни,
Была ли это только страх перед концом?
Любимых ли мы когда-нибудь?
Семя истины заново родилось в грехе,
Её лучезарная улыбка застыла навеки,
Золотой шар её юности потерян,
В это время, в этом мире ни одна душа не останется нетронутой.