Paroles et traduction Unzucht - Unendlich

Unendlich

Wir müssen gehen, in Einsamkeit sind wir zu zweit
Hab keine Angst, dem Untergang sind wir geweiht
Kontrolliert und ausgespuckt
Den Wahnsinn fest ans Herz gedrückt
Verdammtes Leid, das Eisen, Rost und Feuer speit
Die Füße, sie bluten
Die Beine sind schwer
So schwer, wie die Lasten, die du stemmen musst
Die Lunge, sie brennt nur
Das Atmen fällt schwer
Rasselnd und flach und die Augen sind leer
Die letzten Wehen, im Krampf bäumt sich der Mutterleib
Und es hat Angst, dem Untergang sind wir geweiht
Kontrolliert vom Manifest
Wird es in die Welt gepresst
Verdammtes Leid, das rasend nach Vergeltung schreit
Die Arme, sie rudern
Sie suchen nach Halt
Der kleinste Strohhalm verzögert den Fall
Erdrückt uns die Last auch
Wir beugen uns nicht
Das Rückgrat, es bricht fast, der Schmerz lässt nicht los
Weiter, es geht unendlich weiter
Und ihr werdet sehen, wir werden ihn gehen
Wir werden diesen Weg gemeinsam überstehen
Weiter und es geht immer weiter
Und ihr werdet sehen, wir werden bestehen
Wir werden diese Zeit gemeinsam überstehen
Wir müssen gehen, die Asche auf dem Weg verteilt
Hab keine Angst, den Anfang und das Ende eint
Still vom Leben ausgespuckt
Die Haltung instinktiv geduckt
Verdammtes Leid, die Zeit, die uns auf Erden bleibt
Die Sinne, sie brennen
Vernebeln den Geist
Jeder Gedanke wiegt jetzt tonnenschwer
Der Sog, er verschluckt uns
Wir wirbeln durchs Nichts
Das Leck im Bewusstsein, es ufert ins Meer
Weiter, es geht unendlich weiter
Weiter, immer weiter

Endless

We must go, in solitude we are together
Don't be afraid, we are doomed to fall
Controlled and spat out
Madness pressed tightly to our hearts
Damned suffering, the iron that spews rust and fire
Our feet, they bleed
Our legs are heavy
As heavy as the burdens you must bear
Our lungs, they burn only
Breathing is difficult
Rattling and shallow and our eyes are empty
The last pains, the womb convulses in cramps
And it is afraid, we are doomed to fall
Controlled by the manifesto
It is forced into the world
Damned suffering, that screams for vengeance
Our arms, they row
They search for support
The smallest straw delays the fall
Even if the burden crushes us
We will not bow
Our spines are almost broken, the pain doesn't let go
Onward, it goes on endlessly
And you will see, we will walk it
We will survive this path together
Onward and it goes on forever
And you will see, we will endure
We will survive this time together
We must go, the ashes scattered on the way
Don't be afraid, the beginning and the end unite
Quietly spat out by life
Our posture instinctively crouched
Damned suffering, the time left for us on earth
Our senses, they burn
Fog our minds
Every thought now weighs a ton
The whirlpool swallows us
We whirl through nothingness
The leak in our consciousness, it overflows into the sea
Onward, it goes on endlessly
Onward, forever onward