La bestia - Uochi Toki traduction en russe

La bestia

Elastico, tranquillo, inerte e disponibile.
Ragionevole, comprensivo, attento, empatico e sensibile.
Servile, diresti, stupido, diresti, lento.
Non capisci se estro od introverso.
Non capisci se orso od onestamente aperto.
Non capisci il gesto quando un giorno, in giro con gli amici, sotto i portici, lascia delle ferite a tre persone incontrate, apparentemente mai viste né conosciute.
Uno dei suoi amici ora lo conosce meglio.
Un altro invece non vuole più vederlo.
Ma dai, che cosa?

Зверь

Эластичный, спокойный, инертный и готовый услужить.
Рассудительный, понимающий, внимательный, чуткий и чувствительный.
Покорный, ты бы сказала, глупый, ты бы сказала, медлительный.
Ты не понимаешь, экстраверт он или интроверт.
Ты не понимаешь, медведь он или искренне открытый.
Ты не понимаешь его поступка, когда однажды, гуляя с друзьями, под аркадами, он ранит трёх встречных, видимо, никогда им прежде не виданных и не знакомых.
Один из его друзей теперь знает его лучше.
Другой же больше не хочет его видеть.
Да ладно, что такое?